74 Supplément à VHlJloirt 
bifons dans le nord de l’Europe ; Gefner a 
même dit qu’il en exiftoit de l'on temps en 
Écoffe; cependant, m’étant fbigneufement in¬ 
formé de ce dernier fait, on m’a écrit d’An¬ 
gleterre & d’Écofie qu’on n’en avoir pas de 
mémoire. M. Bell, dans fon voyage de Ruf- 
fie à la Chine , parle de deux efpèces de 
bœufs qu’il a vus dans les parties feptentrio- 
nales de l’Afie, dent Tune eft l’aurocks ou 
bœuf fauvage de même race que nos bœufs; 
& l’autre, dont nous avons donné l’indication 
d’après Gmelin , fous le nom de vache de 
Tartane ou vache grognante , nous paroît être de 
la même efpèce que le bifon. On en trouve 
la defeription * dans notre Ouvrage ; & , 
après avoir comparé cette vache grognante 
avec le bifon, j’ai trouvé qu’elle lui refletn- 
ble par tous les caraâères , à l’exception du 
grognement au lieu du mugiflement ; mais 
j’ai préfumé que ce grognement n’étoit pas 
une afFeéïion confiante & générale, mais con¬ 
tingente & particulière, fembîahle à la groffe 
voix entre-coupée de nos taureaux, qui ne 
fe fait entendre pleinement que dans le temps 
du rut; d’ailleurs j’ai été informé que le bi- 
iori dont je donne la figure, ne faifoit jamais 
retentir fa voix, & que quand même on lui 
eaufoit quelque douleur vive , il ne fe piai- 
gnoit pas ; en forte que fon maître difoit qu’il 
étoit muet, & on peut penfer que fa voix 
fe feroit déyeloppée de même par un grogne¬ 
ment ou par des fons entre-coupés, fi jouif- 
* Tome VIL 
