142 
er im Meere bis 10 Pfund schwer wird. Sein Fleisch ist sehr ge¬ 
schätzt. Mugil auratus Guv. (Lotregan) laicht in kalter Jahreszeit im 
Meere, die Jungen kommen im Februar in die Lagune und kehren 
im Winter zurück ins Meer; sie nähern sich oft in Schwärmen seich¬ 
ten Gestaden; je nach der Grösse wechselt der Name, „Lotregagnolo“ 
heisst er, wenn er klein, „Lotregan“ wenn er zwei Jahre, „Lotregan 
vecchio“ wenn er drei Jahre und ein Gewicht von bis 3 Pfund 
hat, welches er in den Valli erreicht, in welchen er gesäet wird. 
Mugil scäiens Risso (Yerzelata) findet sich das ganze Jahr hindurch 
sehr zahlreich, daher sind die Venezianer Fischer auch der allgemeinen 
Meinung, dass dieser Fisch dreimal im Jahre laiche und dass die 
Jungen im März, Mai und Juli in die Lagune kommen; zur Laichzeit 
sind die Fische in den Valli sehr unruhig und suchen ins Freie zu 
kommen, daher „la uova ponze a la verzelata“, dieser Fisch heisst 
auch „Magnagiazzo“, weil er die Kälte leichter erträgt, als es bei 
den andern Mugilarten der Fall ist; das Fleisch ist nicht so schmack¬ 
haft wie von den andern erwähnten Arten. Mugil chelo Guv. (Bo- 
sega) lebt in algenreichem und schlammigem Boden, laicht im Meere 
im Monat Februar und kommt im März in die Lagune, wo er ge¬ 
fischt und in die Valli gebracht wird. Je nach der Grösse heisst er 
„Boseghin“ (1 Zoll lang), „Boseghella“ (2 bis 3 Zoll) und „Bosega“ 
(1 Jahr alt und 7 bis 8 Unzen schwer); sein Fleisch ist sehr ge¬ 
schätzt, besonders im Herbst. Aus den Eiern der Mugilarten wird in 
Dalmatien eine Art Caviar bereitet und unter dem Namen „Bolarda“ 
in Handel gebracht. 
Aus der Familie der Barben haben wir den Kothbart, Mullus 
surmuletus L. (Barbon in Triest, Tria in Venedig) zu nennen, wel¬ 
cher in Triest das ganze Jahr hindurch, aber in Venedig nur im Som¬ 
mer und da nicht zahlreich zu finden ist. „Triola“ heisst dieser Fisch, 
wenn er noch klein ist. Schon von den Römern war der Rothbart 
wegen seiner Schmackhaftigkeit und des wundervollen Farbenspieles, 
das er beim Sterben zeigt, sehr geschätzt. Die Meerbarbe, Mullus 
barbatus L. (Barboni in Venedig, Tria in Triest) laicht gegen Ende 
des Winters in den algenreichen Regionen des Meeres, lebt für ge¬ 
wöhnlich an vegetationslosen Orten, kommt im Frühjahre in die La¬ 
gune, um im Herbst wieder ins Meer zurückzukehren. 
