des Animaux quadrupèdes . îO & 
que ceux-ci, de forte qu’ils ne font pas 
fi communs. La principale différence en«* 
îre le coefcoes des Indes orientales 3 & celui 
des Indes occidentales , confifte, fuivant 
mon obfervation, dans la couleur du poil , 
qui , au mâle des Indes orientales * eft 
i out-à fait blanc , un peu jaunâtre. Celui 
de la femelle eft un peu plus brun , avec 
une raie noire ou plutôt brune fur le dos, 
La tête de celui des Indes orientales eft 
courte ; mais le mâle nie paroit l’avoir un 
peu plus longue que la femelle. Les oreil^ 
les, dans cette efpèce 5 font beaucoup plus 
courtes qu’à celle des Indes occidenta¬ 
les. La defcripîion de la fécondé efpèce, 
dont parle auffi Valentin , eft trop diffufe 
pour pouvoir s’y rapporter avec quelque 
certitude a. 
Je ne doute pas que M. Vofmaër n’ait 
reçu des Indes orientales des animaux mâ¬ 
les & femelles, fous le nom de coefcoes ; 
mais les différences qu’il indique lui-même 
entre ces coefcoes & les langues f pour- 
roient déjà faire penfer que ce ne font 
pas des animaux de même efpèce. J’avoue 
néanmoins que la critique de M. Vofmaër 
eft jufte , en ce que j’ai dit que les trois 
phïlanders de Séba n’étoient que le même 
animal, tandis qu’en effet le troiftéme, c’eft- 
à-dire, celui de la planche xxxix de Séba 
eft un animal différent, & qui fe trouve 
f 7 A A 
réellement aux Philippines , & peut-etre 
dans quelques autres endroits des Indes 
orientales , où il eft connu fous le nom 
de coefcoes ou eufeus ou eufos. J ai trouvé^ 
