des Animaux quadrupèdes . 129 
Caffres appellent ces animaux empophos «, 
Cette description , toute imparfaite & 
fautive qu’elle eft , comme la plupart de 
celles que Lobo nous a données, paroit 
convenir à notre gnou ; quel autre animal 
connu y a-t-il qui reffemble à un cheval 
avec des cornes & des pieds fendus ? La 
refiemblance feroit plus grande encore, fi 
je pouvois dire qu’il hennit ; mais c’efl: ce 
dont je n’ai pas pu être iniiruit. Jufqu’à 
préfent perfonne n’a entendu fa voix. Ne 
feroit-ce point auffi le même animal dont 
a parlé le moine Cofmas ? Voici ce qu’il 
en dit ( e ). 
r> Le taureau-cerf. Cet animal fe trouve en 
Éthiopie & dans les Indes; il eft privé, les 
Indiens s'en fervent pour voiturer leurs 
marchandées, principalement le poivre qu’ils 
tranfportent d’un pays à un autre, dans 
des facs faits en forme de befaces. Ils ti¬ 
rent du lait de ces animaux, & en font du 
beurre ; nous en mangions suffi la chair , 
après les avoir égorgés, comme font les 
Chrétiens ; pour les payens , ils les aiibm- 
menr. Cette même bête , dans l’Éthiopie , 
eft fauvage & ne s’appriveife pas. 
Ce taureau-cerf ne fer oit-il point le che¬ 
val cornu & à pieds fendus de Lobo ? Ils 
fe trouvent l’un & l’autre dans l’Éthiopie 3 
(2) Vcyc? K y dans les relations des divers Voyageurs 
curieux, par Thevenot , première partie 9 la deferîp— 
tien des animaux & des plantes des Indes > par Cüfma^ 
le foiiuirs. 
