des Animaux quadrupèdes, 181 
mains (æ), qui sûrement n’ont pas connu 
les animaux qui n’habitent qu’aux environs 
du Cap. 
» MM. de l’Académie des Sciences , ont 
ajouté à la description qu’ils en ont faite de 
la femelle bubale , une figure qui eft très 
exaéie, mais qui ne fuffit pas pour faire 
comprendre ce que je dirai fur fes diffé¬ 
rentes couleurs & fur la forme de fes cor¬ 
nes. Je donne ici la figure d’un mâle ; voyez 
la planche VI11 * 
» Le deffin en eft fait d’après l’animal vi¬ 
vant, & j’en fuis redevable à M. Gordon, 
qui m’a envoyé en même temps la peau 
d’une femelle que j’ai fait remplir , & que 
j’ai placée dans le Cabinet de notre Aca¬ 
démie; fuivant fa coutume, il a joint à 
cet envoi fes obfervations ; elles me four¬ 
niront diverfes particularités qui n’ont pas 
pu être connues par M. de Buffon, qui 
n’ayant point vu le bubale, n’en a parlé 
que daprès MM. de l’Académie (é); il eft 
vrai qu'il ne pouvoir pas fuivre de meil¬ 
leurs guides; mais ce qu’ils ont dit de cet 
animal fe borne prefque à une defeription 
anatomique. 
» Le bubale eft nommé camaa par les 
Hott entots, & licama par les Caffres ; fa 
longueur, depuis le bout du mufeau jufqu’à 
( a ) Voye{ le volume XI ce cet Ouvrage , v. iy$ 9 
* Voye\ dans ce volume la planche vi. 
(h) V<>yei le volume XII de ce* Ouvrage, 
p. 138. 
