du Buffle , du Bonafuà, &c, 5 3 
de Bonne-efpérance ( m ) ; on verra quê 
dans tous ces pays cet animal eft le même i 
& qu’il ne diffère de notre buffle que par 
de très légères différences. 
3 0 . Le bubalus des Grecs & des Latins n e fi 
point le buffle ni le petit bœuf de Belon ; mais 
Vanimal que Mrs. de lAcadémie ont décrit fous le 
nom de vache de Barbarie $ voici mes preuves* 
Ariftote (n) met le bubalus avec les cerfs 
& les daims, & point du tout avec les bœufs 
( 0) ; ailleurs il le cite avec les chevreuils , 
& dit qu’il fe défend mai avec fes cornes 9 
& qu’il fuit les animaux féroces & guer¬ 
riers. Pline (p), en parlant des bœufs fau- 
vages de Germanie, dit que c’eil par igno¬ 
rance que le vulgaire donne le nom de bu~ 
balus à ces bœufs, attendu que le bubalus 
eft un animal d’Afrique , qui reffemble en 
quelque façon à un veau ou à un cerf. Le 
bubalus eft donc un animal timide, auquel 
les cornes font inutiles * qui n'a d’autre 
reffource que la fuite pour éviter les bêtes 
( m ) Description du cap de Bonne-efpérance , par 
Kolbe, tome III, p. zf u 
( n ) Gtnus id fibrarum cervi , damÆ , bubali fan gu in i 
deeft. Arift. H’fi. anim. lib. III, cap. vr. 
( 0 ) Bubalis etiam capreifque interdum cor nu. a inutiVa 
funt : nam etfi contra nonnulla reffiant & cornibns fe de-= 
fendant, tamen fcroces pugnacefque belluas fugiunt . Idem, 
de part, animal, lib. III, cap. n. 
(p ) Germania gignit infignia boum ferorum généra s 
jubatos bifontes , excellentique vi & velocitate uros quibug 
imperitum yulgus bubaiorum nonten impofwt ; cum id gi <* 
gnat Africa , viiuh potius cervive quadam fimilitudine .» 
Pikii, tiiji . nas. lib. VIII , cao, xv. 
E 3 
