du Bubale , &c. 't t'i 
' j J» 
n’ont pas lahTé que de le reconnaître pour 
le bubalüs des Anciens : nous avons cru de¬ 
voir rejeter la dénomination de vache de Bar¬ 
barie , comme équivoque & compofée; mais 
nous ne pouvons mieux faire , au refte,, que 
de citer ici la description exaéle ( e ) qu’ils 
(<e) L'habitude du corps, les jambes 8c l'encolure de 
«et animal le faifoient mieux reffembler à un cerf qu’à 
une vache, dont il n’avoit que les cornes, lesquelles 
étoient encore différentes de celles des vaches en 
beaucoup de chofes; elles prenoient leur naiffance fort 
proche l’une de l’autre, parce quels tête étcrit extraor¬ 
dinairement étroite en cet endroit-là, tout au contraire 
des vaches* qui ont îe front fort large , fuivant la re¬ 
marque d'Homère ; elles étoient longues d’un pied , 
fort gtoffes, recourbées en arrière , noires , torfes 
comme une vis , Si ufées en devant Sc en deffus, en 
forte que les côtés élevés qui formoient la vis étoient 
là entièrement effacés ; la queue n’étoit longue que de 
treize pouces, en comprenant un bouquet de crins 
longs de trois pouces qu'elle avoit à fon extrémité - 
les oreilles étoient femblabtes à celles de la gazelle p 
étant garnies en dedans d p un poil blanc en quelques 
endroits, le reffe étant pelé* Sc découvrant un cuir 
parfaitement noir Sc liffé ; les yeux étoient fi hauts Sc 
fi proche des cornes, que la tête paroiffoit n’avoir 
prefque point de front; les mamelons du pis étoient 
très menus, très courts Sc feulement au nombre de 
deux, ce qui les rendort fort différens de ceux de 
bos vaches; les épaules étoient fort élevées, faifant 
entre Fextrémité du cou & le commencement du dos 
une boffe.Il y a apparence que cet anima! 
doit être plutôt pris pour le bubale des Anciens, que 
le petit bœuf d’Afrique que Béion décrit : car Soîm 
compare le bubale au cerf ; Oppien lui attribue des 
cornes recourbées en arrière, Sc Pline dit qu’il tient 
du veau Sc du cerf, Mémoires pour fervir à Phifioire 
des Animaux , partie II, pages zj & 2,6* 
Quadrupèdes f Tom, V* D d 
