VOCABULAIRE FRANÇAIS TCHINIOUNGOUÉ. 
A 
A (il), il y a, il y en a, alipo, zélipo, 
ana. 
A (il n’a pas), il n’y a pas, etc., koulibi, 
palibi. 
Abcf.s, gros furoncle, p’outé. 
Abeille (en général), nioutchi; espèce 
sans aiguillon, inp’assî. 
Abîmer, blesser, faire mal, koupo- 
téka. 
Accompagner , conduire , kouperé- 
keza. 
Accoucher, reproduire (chez les ani¬ 
maux et végétaux), koubâla. 
Agenouiller (S’), koutsokota. 
Aider, assister, koutandiza. 
Aiguille, tzingano. 
Aiguillon aE l’abeille, mbola. 
Aisselle, pouapoua. 
Ajouter, koutamizira. 
Aliment quelconque (qu’on mange avec 
la ncima), ndiou. 
Aller, marcher, kouyenda, kougou- 
douka. 
Allumer (le feu), kougassa. 
Allumettes, fociko. 
Aloès sauvage (Genre d’) [plante tex¬ 
tile], kondjé. 
Ami , chamoarè. 
Amulette (Espèce d’), pinfou, tchitou- 
moua. 
Ancien, vieux, iakalékalé. 
Anglais, ingrez. 
Anguille, t’int’a. 
Anneau en cuivre que les femmes por¬ 
tent aux chevilles (Espèce d’), koua, 
roda, menderira. 
Antilope (en générai), roumza; antilope 
noire et antilope rouanne, palap’ala; 
bluebucic hl, kadoumpa; bubale, ngon- 
do, gondonga ; duiicer, cassé-gné, 
nïassa, insa, gouapi; ÉLAND, ncheffou, 
n’touka; guib, mbaouala; INYAKA ou 
GUIB d’Angas, bôo; icob, niakodzoué, 
tententsidia, tchiouzou; koudou, ngô- 
rna; NSOUALA OU ANTILOPE À BROSSES 
NOIRES, nsouâla; ORÉOTRAGUE, mb’a- 
raré, tchinkoma; reedbucic ou ÉLÉO- 
trague des roseaux, mp’oïo. 
Appeler, koutchiméia. 
Apporter, transporter, joindre avec, 
ajouter à, koupatiguiza. 
Appuyer (S’), se reposer contre, 
s’étendre, koussamira. 
Après-demain ou le surlendemain, nkout- 
cha; LE LENDEMAIN DU SURLENDEMAIN, 
mtondo ; le jour qui suit, miiti. 
Après, derrière, en arrière, koumbouiou. 
Arachide, mandôui. 
Araignée (engénéral), kandaoudé; grosse 
espèce jaunâtre, boui. 
Arbre (en général), mouti, miti, mtengo; 
ARBRE ÉPINEUX TRÈS VERT, AU TRONC 
JAUNE CLAIR, msossôo; ESPÈCE D’ARBRE 
indigène, kaboué, toumboui, cabo; 
ARBRE MOPANE DE LIVINGSTONE, mitsa- 
gna; ARBRE DONT le fruit fournit les 
CHICOTES OU VERGES À CORRECTION, 
m toumboui. 
Arc complet, outa; le bois seul, mtalala. 
Arc-en-ciel, outabouaréza. 
Arrêter (S’), rester debout, mettre 
debout, kouima, kouimissa. 
Arriver, kouftka. 
Arroser , -koutiriza. 
Voir la note i, page Z93. 
