Hïjlolre Naturelle 
moins avoir égalé celle d’un homme de cinq 
pieds. Le pied qu’on montroit avec cette tête, 
& qu’on affuroit ^tvQ du même animal, étoit 
plus long que celui d’un grand homme.» 
a M. de BufFon (a) foupçonne qu’il y a un peu 
d’exagération dans le récit de Bontius, & un 
peu de préjugé dans ce qu’il raconte des mar¬ 
ques d’intelligençe & de pudeur de fa femelle- 
orang-outang; cependant ce qu’il en dit eft 
confirmé par ceux qui ont vu ces animaux 
aux Indes ; au moins j’ai entendu la même chofe 
de plufieurs perfonnes qui avoient été à Bata* 
via, & qui sûrement ignoroient ce qu’en a 
écrit Bontius. Pour favoir à quoi m’en tenir 
là-deffus, je me fuis adreffé à M. Relian qui 
demeure dans cette même ville de Batavia, 
où il pratique la chirurgie avec beaucoup de 
fuccès i connoiffant fon goût pour l’hiftoire 
naturelle , & fon amitié pour moi, je lui pvois 
écrit pour le prier de m’envoyer un orang- 
outang , afin d’en orner le cabinet de curiofités 
de notre Académie ; & en même-temps je lui 
avois demandé qu’il me communiquât fes ob- 
fervations fur cet animal, en cas qu’il l’eût 
vu. » Voici fa réponfe qu’on lira avec plaifir; 
elle eft datée de Batavia le 15 Janvier 1770.» 
a J’ai été extrêmement furpris, écrit M. 
Relian , que l’homme fauvage qu’on nomme 
en Malais prang-vutan^ , ne fe trouve point dans 
votre Académie ; c’eft une pièce qui doit faire 
l’ornement de tous les cabinets d’hiftoire na- 
(<î) Voyez le tome XÏF^ page 21, édition de 
Hollande. 
