f JO Supplément à ? Hi (loire 
voir rapporter tous ces différens noms ; 
pour que les Voyageurs qui fréquenteront 
les côtes du Groenland, puiffent reconnoître 
ces animaux. 
La peau de ce phoque à croiffant, eft re* 
vêtue d’un pofl roide & fort; fon corps eft 
couvert d'une graille épailTe & dont on tire 
une huile qui, pour le goût, l’odeur & la 
couleur, reffemble affez à de la vieille huile 
d’olive (p ). 
Au refie, il me paroît que c’eft à cet 
animal qu’on peut rapporter la troifieme 
efpéce du phoque indiquée par M. Krache- 
ninnikow (^),qui porte, dit il, de grands 
cercles couleur -de cerife fur une fourrure 
jaunâtre , & qui fe trouve dans la mer 
orientale. M. Pallas (r) rapporte auffi à cette 
a d’autres qui ont rapport à plufieurs particularités de 
Phiftoire de ces animaux ; amiam , eft ie troupeau des 
phoques ; le phoque fe jouant à la furface de Peau Sc 
nageant à la renverfe , fe dit nulloarpokx flottant fur 
Veau, affoupi par la chaleur, il s’appelle terlikpok - 
couché fur les glaces on s’efforçant de fortir par 
leurs fentes , il fe nomme outok ; le trou que le pho¬ 
que, eufermé fous la glace, y ouvre avec fes ongles 
pour refpirer, eft agio , le javelot court dont on ie 
frappe, eft iperak ; l’homme qui rampe fur le ventre 
pour les atteindre, aurnarpok ; outtulliartok eft le 
chaffeur dans fa nacelle, qui les pou?fuit a grande 
courfe* leur peau dépilée s’appelle erisàh • l’huile ti¬ 
rée de leur graille , igunak. Recueilli par M. R Abbé 
Eexon , de la lecture du Dictionnoire Grocnlandois. 
( p) Hiftoire générale des Voyages, tome XIX , 
vage 61 . 
( q ) Idem , ibidem , p. . 
( r) Voyage de Pailas, troifieme partie , p. p;. 
