V* 
Q 
des Animaux quadrupèdes. 139 
betarkar & memel , ce qui fignifie également 
veau-marin dans les trois langues;?? Us ont 
tous la peau ferme velue comme les 
quadrupèdes terreftres, à cela près dit M. 
Crantz , que le poil eft épais, court & îiffe 
dans la plupart * comme s’il étoit huilé. 
Ces animaux ont les deux pieds de devant 
formés pour marcher, & ceux de derrière 
peur nager; à chaque pied il y a cinq doigts., 
avec quatre jointures à chacun, armés d’on¬ 
gles pour grimper fur les rochers ou le cram¬ 
ponner fur la glace ; leurs pieds de der¬ 
rière ont les doigts joints en pâte*d'oie, ci 
forte qu’en nageant ils fe déploient comme 
un éventail; ce font des efpèces d’amphi¬ 
bies, la mer eft leur élément & le poiiTon 
leur nourriture ; ils .vont dormir à terre , 
& même ils ronffient fi profondément au 
foleil, qu’il eft aifé de les furprendre ; ils 
courent des pieds de devant & fautent ou 
s’élancent avec ceux de derrière , mais i\ 
vite, qu’un homme a de la peine à les at¬ 
traper ; ils ont des dents tranchantes & des 
poils au mufeau, forts comme des foies de 
Sanglier.... leurs corps eft gros au milieu 
& terminé en cône par les deux extrémi¬ 
tés, ce qui les aide beaucoup à.nager (£)». 
C’eft fur les rochers & quelquefois fur 
la glace que ces animaux s'accouplent, & 
que les meres font leurs petits (c); elles 
[ b ] Hiftoire générale des Voyages , tome xix s p, 
(0 & Ci. 
[c] Charlevoix , defeription delà nouvelle France, 
û ome ilj , p. /^3 & fuir. 
