IIECENSIONT 
115 
dalla intestazione del volume, chiaro ritiesso della vivace attività di 
ricercatore, della personalità scientifica dell'A. Indirizzo che se pur tanti 
studiosi coltivano, ancora in modo sicuramente inadeguato ha pervaso 
le nostre scuole, T anima degli studenti, siano essi di medicina o di 
scienze naturali; che nelle viete schematiche descrizioni, e, diciamo pure, 
talvolta anche dalle singole preparazioni osservate, sono condotti più 
facilmente verso concezioni statiche della cellula, della vita cellulare 
vorrei dire se non vi fosse contraddizione in termini, che non verso le 
dinamiche. 
Due ampi capitoli, di quasi un centinaio di pagine, sulle basi fisiche 
e sulle chimiche del funzionamento della cellula e dei tessuti, costitui¬ 
scono una preziosa introduzione allo studio della istologia fisiologica: 
oggidì tanto più necessari per il continuo progredire dei legami della 
microbiologia con le scienze chimiche e fisico-chimiche; questo rias¬ 
sunto armonico, questa « mise à point » per dirla nella lingua dell’A., 
dei problemi e di ricerche in pieno svolgimento, sarà certamente apprez¬ 
zato non dai soli studenti; in quanto si sa come talvolta accada che 
siano trattate con improprietà, anche non leggiere, le questioni di bio¬ 
logia che si collegano strettamente con le scienze fisiche e chimiche: 
fatto che si può anche facilmente comprendere quando si pensi alla 
peculiarità dei fatti e degli studi, alla diversità profonda di indirizzi e 
di metodi, fra i quali finora ponti ben scarsi non hanno permesso un 
abituale o comodo avvicinamento. Non mi è nota nella letteratura altra 
esposizione che unisca, alla sobrietà e alla chiarezza, T adattamento alla 
coltura dei biologi non specializzati verso studi ed indagini chimiche o 
fisico-chimiche. 
Nella trattazione dell’istologia sono tenute in considerazione le 
acquisizioni più recenti; qualche critico potrà trovare questioni ancora 
dibattute esposte in termini poco dubitativi: nell’indole scolastica del 
volume, non consona a minute e sottili disquisizioni, penso se ne debba 
trovare la causa. 
A. Corti. 
Ei.lenberger W. u. a. Trautmann, Grundriss der vergleiclienden Hi¬ 
stologic der Haussdiigetiere. Un voi. in-8° leg. V. Auflage, pp. xi-375. 
figg. 468. P. Parey, Berlin, 1921. 
1 nomi degli autori e l’essere arrivato il libro, in breve tempo, alla 
quinta edizione sono indice sicuro del grande valore dell’opera, la quale 
è tenuta aggiornata fino alle ultime ricerche. 11 libro è scritto special- 
mente per gli studiosi di veterinaria, ma un anatomico ed un fisiologo 
non possono fare a meno di consultarlo. Crii autori danno un concetto 
esatto e minuzioso della costituzione microscopica di tutti i tessuti e 
di tutti gli organi degli animali domestici. 
