GIGLIO-TOS - STUDI SULLA MECCANICA DELLO SVILUPPO 599 
cidere così esattamente con quella dei fenomeni che si osservano 
da sembrare che ne sia una trascrizione in termini diversi, ciò 
indica semplicemente che anche il mio valente Collega constata 
che la coincidenza tra i risultati teorici ed i risultati reali è per¬ 
fetta. 
Che poi io, non spieghi, ma mi illuda di spiegare i fatti è cosa 
che non riesco a comprendere. 
Quand’io dico: data un’aggregazione di un numero qualunque 
di particelle, formanti con il loro insieme un sistema qualsiasi di 
qualsivoglia forma, se il numero di esse si raddoppia, il loro in¬ 
sieme formerà, non più uno, ma due sistemi. 
Quand’io asserisco: se due sfere sono tangenti fra di loro, i 
loro centri sono tanto più distanti fra di loro quanto maggiore 
è il loro volume perchè maggiori sono i loro raggi. 
Quand’io affeiTno: se tra due corpi intimamente adiacenti e 
a contatto altri corpi si intromettono, i primi, per l’impenetra¬ 
bilità dei corpi, saranno costretti ad allontanarsi. 
Quando io dico che giustapponendo due forme uguali se ne 
ottiene una differente, come giustapponendo due V per il loro ver¬ 
tice si ottiene un X. 
Quando tutte queste cose dico e asserisco (e sono quelle su 
cui si basa la mia spiegazione delle figure e degli altri fenomeni 
che accompagnano la cariocinesi); quando inoltre, partendo da 
queste premesse che mi sembrano verità lapalissiane, io riesco, 
non solo a prevedere i fenomeni che devono accompagnare la ca¬ 
riocinesi, ma anche a risolvere con precisione matematica i pro¬ 
blemi inerenti ad essa, che finora nessuno era riuscito a risolvere, 
io ho ben ragione di domandarmi che cosa sia una spiegazione, se 
questa non è. 
È a tutti noto quanto si sieno affaticati i biologi a ricercare 
la legge che regola la direzione del fuso e quindi del piano di divi¬ 
sione della cellula e come tutti i loro tentativi sieno riusciti asso¬ 
lutamente vani. È pure noto che nessuno mai seppe darsi ragione 
perchè il primo piano di segmentazione delle uova sferiche sia 
sempre verticale, cioè subisca l’azione della gravità; perchè in 
certe uova compaia un solco polare durante la segmentazione e in 
altre no; perchè in certe blastule si formi una cavità di segmen¬ 
tazione e in altre no ; perchè talune blastule abbiano un solo strato 
