de M.le Comte de Bu f fox. 197 
d’un travail long-temps continue , n’ayant 
autour de lui que la nature , dont le fpeéla- 
cle en délaffant fes organes, le ramenoit 
doucement à fes idées que la fatigue avoit 
interrompues. Ces longs féjours à Montbart 
étoientpeu compatibles avec fes fondions de 
Tréforier de l’Académie ; mais il s’étoit choifi 
pour adjoint M. Tillet dont il connoiffoit trop 
le zèle aftif & fage , rattachement fcrupuleux 
à tous fes devoirs,, pour avoir à craindre que 
fes confrères puiTent jamais fe plaindre d’une 
abfence fi utilement employée. 
On doit mettre au nombre des fervices qu'il 
a rendus aux fciences, les progrès qpe toutes 
les parties du Jardin du Roi ont faits fous 
ion adminiftration. Ces .grands dépôts ne dif- 
penfent point d etudier la nature. La connoif* 
fance de la difpofition des objets & de la 
place qu’ils occupent à la furface ou dans le 
fein de la terre , n’eft pas moins importante 
que celle des objets eux-mêmes; c’eft par-là 
feulement qu’on peut connoître leurs rapports, 
& s’élever a la recherche de leur origine & 
des loix de leur formation; mais c’eft dans 
les cabinets qu’on apprend à fe rendre capable 
d’obferver immédiatement la nature ; c’eft-là 
encore qu’après l'avoir étudiée, on apprend 
à juger fes propres obfervations, à les com¬ 
parer , à en tirer des réfultats, à fe rapoeler 
R 3 
