114 
А. Вокіззгак. 
Гоппе се йізііи^ие раг ип йёѵеіорретепі сопзійёгаЫе (Тез Гогтаііопз Ьазаіез зиі зез 
йепіз } ). 
? С. тісгосіоп. — Пне аиіге Го г те сіііпоізе —? С. тісгосіоп ргёзепіе рот поиз 
Ьіеи ріиз й’іпіёгёі. 8а ігоізіёте сайисще зирёгіеиге зе гарргосЬе Йаѵапіа^е ^ие Іез 
аиігея йепіз (1е поіге йепі раг за Гоппе ігіаидиіаіге 2 ). Серепйапі іі п езі раз йіШсіІе 
сіе гетащиег еще ееііе йепі еі Іа диаігіёте сайисще зопі ріиз реіііез еще Іа поіге. 
Ьа еріаігіёте сайи^ие а ипе зігисіиге ріиз дігаГоі'йе: еііе а ип ёрегоп, еі Іез роіпіез 
іпГегпез сіе зез сгоіззапі іпіегпез опі Іа тёте зігисіиге чие сііег 1а ОігаГе "). ЕпзиіГе 
іез Гогтаііопз Ьазаіез зопі тоіпз Ьіеи сіёѵеіоррёез тёте зиг сез Йепіз цие зиг Іез 
поігез. 
риапі аих сіеиіз іпГёгіеигез сіе ееііе Готе еііез ргёзепіеиі аиззі ип іуре §'іга- 
Гоі'сіе ип реи тіеих пшчщё: Іа Ігоізіёте сайіщие а ипе тигаШе іпіегпе аззег Ьіеи 
сіёѵеіоррёе 4 ), зон зеещіепі розіёгіеиг езі тіеих іпёіѵіёиаіізё; 1е зе§шепі апіёгіеиг 
йе Іа ещаігіёте сайисще а ипе зігисіиге сШГёгепіе; Іа соіоппеііе Ьазаіе езі аріаііе 
сотте сііег поіге Госте. Ьа сіеихіёте ргётоіаіге езі геіаііѵетепі гассоигсіе сотте 
іоиіез іез ргётоіаігез еп дёиёгаі, таіз еііе езі еп зотте ігёз ѵоізіпе Йе поіге Йепі; 
Іа птгаіііе іпіегпе зе зиЬйіѵізе зиг Іа ігоізіёте ргётоіаіге еп йеих ІиЬегсиІез; 1е 
зе^тепі розіёгіеиг езі йёій. йійегепсіё йе Іа тёте Гадоп ^ие сііег Іа бігаі'е, таіз 
1е зе^тепі апіёгіеиг сопзегѵе аи сопігаіге ееііе зігисіиге ЬіІоЬёе ди’іі а сЬех поіге 
Гоппе. Ьез тоіаігез іпГёгіеигез пе ргёзепіеиі раз йе йійёгепсез еззепііеііез; Іа ігоізіёте 
шоіаіге роззёйе еііе апззі ип реііі зе^шепі розіёгіеиг. 
Аіпзі, ееііе Госте зе йізііп§ие йе поіге Гоппе раг ГЬаЬііиз §ігаГоійе ип реи 
ріиз зрёсійсще сіе зез йепіз. 
Оепге Раіаеоігадив. — Ед раззапі іі сГаиігез гергёзепіапіз йе Іа ГашШев йез Оіга- 
ййёз оп езі оЫі§ё іоиі й’аЬогй йе сопзіаіег еще Іа розіііоп зузіётаѣідие Йе іеіз депгез 
сотте Раіаеоігадив, Аісісерішіиз, Ватоіііегіит пе реиі ёіге зоіійетепі ёіаЫіе а се 
тотепі. 
Ехатіпопз іоиі Й’аЬогй 1е Раіаеоігадив, §епге ёіаЫі раг баийгу 5 ) роиг ипе 
іогте сіе Рікегті. Оп а еззауё ріиз іагй й’ійепіійег ееііе Гоппе аѵес ЗатоПіегіит 6 ) 
он йе Іиі гаррогіег сегіаіпез Гогтез йёегііез сотте Сатеіорагсіаіів {С. рагѵа ), таіз 
еп тёте іетрз оп сгоуаіі сеііез-сі аррагіепіг аи §епге АІсісерЬаЫв— ееіа поиз зиШі 
рот поиз топігег сщеііе сопГизіоп ехізіе епсоге йапз Іез поііопз ^ие Гоп а йе сез 
Гогтез. 
*) Ьуйеккег, 1. с., II, р. ЮЗ. 
2 ) Ы. ЗсЫоззег, 1. с., р. 103, рі. VIII, йд. 19. 
3 ) М. 8 с И1 о зз е г, I. с., р. 103, рі. VIII, йд. 19. 
) М. Зсйіоззег, 1. с., р. ЮГ ёегіі сёрепсіапі: зеіп Іппепіібскег Щ поей 
Іппетѵапсі аиздеЪікІеі, зошіепі лиг тЯззід сотргітігі. 
’") АПісріе, р. 2(14, рі. ХІ.Ѵ. 
і: ) Г. Маіог, ОсоІ. Мпваг., ѵ. VIII, 1901, р. 351, еі Загаоз, 1892, р. 95. 
піеіі! 
а к Іапдздезігсскіс 
