125 
SUR L’ORIGINE DU MARRONNIER 
par Tii. von Heldreich. 
(Extrait des Mémoires de la Société botanique de la province de Brandebourg. 
T. XXI.) 
Quoique le marronnier (AesculusHippocastanum L.) 
soit généralement planté dans toute l’Europe moyen¬ 
ne, on savait jusqu’à présent fort peu de chose sur la 
vraie patrie de ce bel arbre. La première description 
du marronnier se trouve, accompagnée d’une planche 
qui représente un rameau en fruits de cet arbre, 
dans les commentaires de Matthiolus , qui ont paru à 
Venise en 1565. Cet auteur l’appelle Ccistanea equina , 
parce que, dit-il, les habitants de Constantinople ap¬ 
pellent ces châtaignes, des châtaignes de cheval. Clu - 
sius , un peu plus tard, explique ce nom en disant 
qu’en Turquie les fruits du marronnier passent pour 
être un excellent remède contre la toux des chevaux. 
Matthiolus avait reçu l’exemplaire en fruits, dont il 
donna la gravure , du médecin flamand D r Quackel- 
been , établi à Constantinople. Ce D r Quackelbeen 
mentionne le marronnier déjà dans une lettre datée 
de Constantinople, 7 août 1557, lettre que Matthiolus 
publia en 1561 dans les Epistolarum medicinalium , 
libri quinque. 
Clusius éleva le premier arbre à Vienne, de graines 
rapportées de Constantinople par l’internonce impé¬ 
rial David von Ungnad , en 1576, et c’est quarante 
ans plus tard que le marronnier fut introduit en 
France, également de graines apportées de Constanti¬ 
nople. Tournefort, qui fonda en 1719 son genre Hip - 
pocastanum en grécisant les mots Castanea equina 
