48 
RIVISTA DI BIOLOGIA 
nel Phytobasanos sire Plantarum aliquot II istoria, pagg. 52-59 
(Neapoli, 1592) trovasi descritta e figurata sotto il nome Clymenon 
Dioscoridis una pianta che fu dai moderni botanici riferita alla 
Calendula officinalis L. ; dalla descrizione nonché dalle figure si 
rileva subito come il botanico italiano abbia con ogni evidenza 
riconosciuto il fatto morfologico della eterocarpia in detta specie, 
senza dire che al suo occhio acutissimo non isfuggirono altre par¬ 
ticolarità e tra queste la disposizione fìllotassica giusta la for¬ 
mula !. 
Ecco le parole di Fabio Colonna: «Folliculi (cioè i frutti) tri¬ 
plici formae differentia conspiciuntur, verum singuli in dorso con¬ 
tinent idem semen ; atque qui interiorem partem globuli (cioè 
della infruttescenza) occupant, ita in se inflexi sunt, ut fere cir- 
culum compleant, suntque omnium minimi ; alii vero ipsis in- 
cumbentes latiores atque maiores sunt, et formam videntur imi- 
tari naviculae ; reliqui vero exteriores omnibus incumbentes, atque 
longiores, tenuiores sunt secundis, nec ut primi contorti, sed 
hemicyclum complent ; qui siccati parum ab alijs recedunt, ut 
in pictura visitur ». 
A corredo della descrizione stanno le figure degli aclienii i 
quali sono rappresentati nelle tre sorta che il Delpino appellò 
cimbiforme (achenii anemofili del Lundstròm), lunga cilindroide 
(achenii appiccicanti del Lundstròm) e vermiforme (achenii lar¬ 
viformi del Lundstròm), ai primi corrispondono quelli che il Co¬ 
lonna notò imitare la navicella, ai secondi quelli tenui a emi¬ 
ciclo, ai terzi quelli interni piccolissimi inflessi in maniera da 
formare quasi un anello. 
Certo è che dell’ eterocarpia delle Calendula, che F. Hildebrand 
nel 1873 considerò rispetto all’importanza biologica per la diversa 
dispersione dei frutti, non fu dimenticata, dopo Fabio Colonna, la 
illustrazione morfologica sebbene meno acuta di quella esibita dal- 
hinsigne nostro fitografo del secolo decimosesto; nel successivo se¬ 
colo infatti Elisabetta Blackwell nel libro A Curious Herbal, voi. I, 
tav. 106 (London, 1739) figurò per la Cal. officinalis L. due sole 
sorta di frutti, quelli cioè a navicella e ad emiciclo, Jos. Gaertner 
nell’ opera classica De fructibus et seminibus Plantarum, tab. 168 
(Stuttgardae, 1788) illustrò gli achenii cimbiformi, a emiciclo e anu- 
liformi ; nel secolo scorso il Poiret nella Encyclopedic mèthodique 
del Lamarck suppl. to. V, pag. 188, tab. 715, fig. 3 non fece altro 
