géodésique suisse pour l’exercice de 1897. 
..... 
Fr. Cent. 
Fr. Cent. 
1897 
Dépenses. 
31 déc. 
Pour Y Ingénieur de la Commission : 
Traitement pour 1897. 
4000 — 
Indemnité de logement pour 1897. . 
500 — 
4500 — 
Frais de voyage et de bureau : 
Indemnités de déplacement. 
1414 - 
Frais de voyage. 
410,55 
Frais de bureau, petits achats, réparations. 
magasinage, etc. 
200,60 
2031,15 
Frais des stations : 
Aides et dépenses des aides. 
711,15 
Transport des instruments, établissement 
des stations. 
1468,05 
(Ingénieur: Total dépenses: Fr.4210.35.) 
! 
Réparations de la cabane d’observations. . 
162,10 
2341,30 | 
Frais de nivellements (Bur. topogr. fédéral). 
» 
3000 — 
Acquisition et réparations d'instruments 
(Peyer, Usteri, Fuess, Schulthess) . . . 
364,60 
Frais d'impression : Vol. VII « Le Réseau 
2775,90 
de triang. suisse » et Procès-verbal de 
141.40 
1897 (Zürcher et Furrer, Polygr. Inst, et 
Attinger). 
2917,30 
Séances de la Commission suisse (Hirsch, 
Lochmann, Gautier, Rebstein et Riggen- 
bach) . 
440 — 
Contribution annuelle à l'Association géo~ 
désique internationale pour 1897 . 
1000 — 
Imprévu et divers : 
Assurance de l’ingénieur. 
48 — 
Achat de cartes (Bureau topogr.) .... 
43,60 
Frais de bureau (Hartmann). 
100 - 
191,60 
1898 
Total . 
16785,95 
10 janvier 
Solde £ if à nouveau . 
810,01 
17595,96 
Berne, le 11 janvier 1898. 
* 
J.-J. Lochmann. 
! 
Neuchtâel. le 15 janvier 1898. 
Le Président, D r Ad. Hirsch. 
