7 
nieux vert foncé. Par place se voit un grès blanc tout 
à fait quartzeux. 
cl. Bolus jaune ou brun chamois, couleur cuir. 
(Voir fig. 1.) 
Vers le haut, où le filon se rétrécit notablement, 
cette succession n’est plus la même. Le grès vert, en 
particulier, ne se prolonge pas dans cette partie du 
filon ou ne se voit plus qu’en nids isolés englobés 
dans le bolus. De plus, les teintes bleue et brun-jaune 
se mélangent d’une singulière manière, si bien que 
le remplissage paraît comme tigré et bariolé. A ces 
deux teintes s’ajoute encore une troisième, rouge- 
violacé ou rouge foncé, qui suit notamment la paroi 
ouest et le toit du filon. 
Un fait qui frappe au premier aspect c’est la fré¬ 
quence des surfaces de glissement qui parcourent 
ce remplissage. Le bolus est tout parcouru de sur¬ 
faces brillantes qui font qu’il se casse par places en 
fragments lenticulaires ou écailleux, délimités de 
toutes parts par des miroirs de glissement. Ces miroirs 
entourent aussi les fragments de pierre jaune englobés 
dans la masse; localement les parois des filons offrent 
ce même aspect. 
Faut-il conclure de cette observation que nous 
avons là des paquets de ' marnes et de grès glissés 
dans leur gisement actuel, comme cela est le cas 
pour les poches de marne hauterivienne enclavée 
dans le Valangien inférieur sur les bords du lac de 
Bienne? 1 Nous verrons tout à l’heure ce qui en est. 
La présence de plusieurs surfaces de glissement cou- 
1 Voir Schardt et Baumberger. Etudes sur l’origine des poches hau- 
teriviennes, etc. Bull. Soc. vaud. sc. nat 1895, XXXI, p. 247-288, 
et Eclogœ geol. helv., 1897. 
