31 
géodésique suisse pour l’exercice de 1898. 
1898 
Dépenses. 
Fr. Cent. 
Fr. Cent, j 
. 
31 déc. 
Pour Y Ingénieur de la Commission : 
Traitement pour 1898 . 
Indemnité de logement pour 1898 .... 
4230 — 
500 — 
4750 — 
Frais de voyage et de bureau : 
Indemnités de déplacement. 
Frais de voyage . 
Frais de bureau, petits achats, réparations, 
magasinage, etc . 
1267 — 
346 — 
245,85 
1858,85 
Frais des stations : 
Aides et dépenses des aides. 
Transport des instruments, établissement dès 
stations . 
643,60 
1053,35 
1696,95 
Frais de nivellements (Bureau topogr. fédéral) 
A cquisition et réparation d'instruments 
(Kern, Baudin, Bureau intern. des poids et 
mesures, Escher-Wyss, Meyer) .... 
Frais d’impression. Vol. VIII, « Le réseau de 
la Triangulation de la Suisse ». Procès-ver¬ 
bal de 1898. (Zürcher et Furrer, Hofer et 
C ie , Attinger). 
Séances de la Commission suisse et de la 
Conférence générale de Stuttgart (Hirsch, 
Gautier, Rebstein, Riggenbach, Lochmann) 
Contribution annuelle à V Association géo¬ 
désique internationale pour 1898 (M. 800) 
Imprévu et divers : 
Assurance de l’ingénieur. 
Achats de cartes (Bureau topographique) . . 
Frais de bureau (Bureau topogr. Hirter, Hart¬ 
mann) . 
90,40 
27,30 
126,95 
3000 — 
447,90 
2553,70 
903 — 
994,20 
244,65 
1899 
23 janv. 
Total ... 
Solde actif à nouveau . 
16449,25 
320,86 
16770,11 
Berne, le 23 janvier 1899. 
r 
J.-J. Lochmann. 
Neuchâtel, le 27 janvier 1899. 
Le Président 
de la Commission géodésique suisse , 
D r Ad. Hirsch. 
