20 
RIVISTA DI BIOLOGIA 
Quale delle due vie la prefeiibile? 
NelV abbondanza trova ognun ciò clic brama. Epperò più 
grande è il numero e Tattendibilita delle prove, meglio potrà il 
teratologo valersene per trarne conclusioni utili. 
Fra gii esperimenti diretti sono d’interesse storico quelli 
del mio compianto Maestro Leopoldo Kny, nel tentar di riprodurre 
le galle mediante l’iniezione di un estratto d’insetti galliceli 
in fusti ancor giovani, attraversati da parte a i^arte e per il lungo 
dalla punta di uno scalpello. 
Nella zona iniettata non si ebbe, invero, alcuna reazione si¬ 
mulante inizi galligeni; però i fasci conduttori vi si rigenerarono 
in modo da completare quasi in ogni metà la loro cerchia. 
Gli esperimenti diretti non conducono sempre e direttamente 
ai risultati voluti, non essendovi alcuna rispondenza necessaria 
fra le premesse logiche dell’esperimento mentale ed i risultati ef¬ 
fettivi dell’esperimento pratico. Le reazioni della pianta non av¬ 
vengono con la stessa evidenza e regolarità d’ una reazione chimica. 
Epperò ciò spiega l’insuccesso dei tentativi fatti per riprodurre 
alcune anomalie d’indole simbiotica. 
Degli esperimenti indiretti darò la preferenza ai miei sulla 
Kigenerazione, perchè - attesa la difficoltà di ben distinguere le 
deviazioni dalle variazioni e di valutarne il grado - un lavoro 
di sintesi è più produttivo nel proprio che in campi affini, pur po¬ 
tendo questi offrire un utile controllo. 
I miei esperimenti, condotti secondo un piano definito, per¬ 
mettono, d’altra parte, una sintesi dei risultati più di quanto 
consentano altri compiuti in altri campi, a causa della diversità 
e fors’ anche disparità d’intento dei singoli sperimentatori. Del 
resto, anche la semplice rassegna di esperimenti consimili esorbi¬ 
terebbe dai limiti di questa nota, pur promettendo un loro con¬ 
fronto illazioni possibili nell’ambito della Teratologia. 
Per rimanere nel campo delle mie esperienze, il risultato primo 
e diretto si è rivelato nella grande plasticità dei coni vegeta¬ 
tivi alla pressione ed alle azioni traumatiche ; ma il risultato in¬ 
diretto più notevole ed inatteso è stato quello di promuovere la 
fasciazione degli assi laterali. (Cfr. fìg. 2). 
La comparsa di questi, in conseguenza della soppressione del¬ 
l’apice del fìttone, - ignota ancora nel campo teratologico ed in 
altri affini - non è, invero, così regolare e costante da poter fare 
