ARCANGELI - COLORAZIONI DEL CARASSn^S AIAIATUS L. 49 
da una incompleta trasformazione del colore primitivo dei tegu¬ 
menti, e allora il bruno o nerastro si trova limitato alle parti 
dorsali e alle pinne deir animale ; oppure è dovuto ad un processo 
itterico ed in questo caso per lo più la colorazione bruna si pre¬ 
senta estesa anche alle parti ventrali. 
Da quanto sopra risulta che la trasformazione del colore pri¬ 
mitivo dei pesciolini ha la sua causa fondamentale nel calore; 
ma per quanto riguarda la trasformazione in quello rosso essa 
. non è dovuta alla comparsa di un pigmento che manca nella 
specie allo stato naturale, perchè anche questa possiede croma¬ 
tofori gialli, ma ad uno sviluppo maggiore di questi cromatofori 
ed anche ad una concentrazione del tono di pigmento di essi fino 
al rosso arancio, contemporaneamente ad una eliminazione dei 
cromatofori bruni che invece persistono nella specie selvaggia. 
I pesciolini che non hanno cambiato livrea nella,prima estate 
possono, se la temperatura deir acqua nella estate successiva sale 
sopra i 18® C., acquistare colore giallo o rosso (ma non mai bianco 
o pezzato di bianco) sempre per il fatto della scomparsa dei cro¬ 
matofori bruni accompagnata da una più intensa produzione di 
quelli gialli. Tale trasformazione del colore, per quanto in via 
eccezionale, può avvenire anche negli anni successivi. 
Tutte le colorazioni dei tegumenti del Carassio dorato pos¬ 
sono subire anche nelF adulto variazioni più o meno forti e ciò 
in rapporto con T aumento e là diminuzione dei cromatofori a se¬ 
conda delle condizioni di ambiente. Cosi per es., il giallo può 
acquistare un tono più marcato e passare persino al giallo aran¬ 
cio, il giallo arancio può gradatamente cambiarsi in rosso cinabro 
con il riscaldarsi delle acque nella estate (e con Faumento cor¬ 
relativo deir appetito del pesce) ; il fenomeno inverso accade in¬ 
vece nelT inverno con il sopraggiungere delle basse temperature 
e della diminuzione della nutrizione. Ciò sia detto tanto per i 
pesci a colorazione uniforme (s' intendono esclusi i bianchi), quanto 
per i pesci pezzati, con la differenza che in questi ultimi spesso 
si vedono alcuni tratti bianchi della pelle restringersi nella buona 
stagione, per il fatto che le parti gialle o rosse aumentano in su¬ 
perficie, e neir inverno alcuni tratti gialli diminuire in superficie 
o sbiadire. E cosi le macchie brune possono intensificarsi ed au¬ 
mentare in superficie (e ciò accade più facilmente nell'inverno), 
oppure possono sbiadire o restringersi e perfino scomparire (e ciò 
Rii\ di Voi. Ili, fase. I. 
4 
