bibliographia evoi.utionis. 
33 
phrodites (formes intermédiaires dites « hermaphrodites de Pflüger »), pour 
arriver en définitive au stade mâle. La glande intermédiaire représenterait une 
glande génitale ancestrale et rudimentaire, à la première phase de son 
évolution. Chez les Crapauds, Y organe de 
glande intermédiaire. 
Bidder serait l'homologue de cette 
Edm. Bordage. 
68 . KUSGHAKEW I TSCII, S. Ein Eall von Hermaphroditismus late- 
ralis verus bei Rana esculenta (Un cas d’hermaphrodisme latéral chez 
Rana esculenta). Anatom. Anzeiger, t. 38, 1911 (531-537). 
Dans le deuxième travail, K. décrit un cas d’hermaphrodisme latéral 
constaté au cours de ses expériences. 11 s’agit d’un exemplaire de R. e. qui 
faisait partie d’un lot de 300 individus provenant d’œufs fécondés après un 
délai de 89 heures (les 299 autres individus de ce lot étaient tous mâles). 
L’examen des glandes génitales de l’exemplaire en question fut pratiqué trois 
mois environ après la métamorphose : à droite était un ovaire, à gauche se 
trouvait un testicule. K. fait remarquer que ce cas d’hermaphrodisme est 
d autant plus intéressant qu’il a été obtenu expérimentalement et ne saurait 
être confondu avec les cas d’hermaphrodisme provisoire fréquemment observés 
chez les têtards (Hermaphrodites de Pflüger). Mais, il n’y aurait rien 
d invraisemblable a ce que l’hermaphrodisme latéral vrai et définitif de 
quelques rares Batraciens anoures adultes représentât simplement la persis¬ 
tance d’un cas d’hermaphrodisme au sens de Pflüger, se traduisant, chez des 
têtards a glandes génitales primitivement femelles, par la transformation d’une 
seule de ces glandes en testicule, tandis que la glande génitale du côté opposé 
n’aurait, en aucun moment, cessé d’être femelle. Edm. Bordage. 
69. MORGAN, lu. IL Is the female Frog heterozygous in regard 
to sex-determination ? (La Grenouille femelle est-elle hétérozygote 
en ce qui concerne le déterminisme du sexe ?). Amer. Natur., t. 45 1911 
(253-254). 
Morgan, tout en reconnaissant combien sont intéressants les faits exposés 
par Iv., craint que ce dernier n’ait omis deux précautions indispensables 
pour l’obtention de résultats à l'abri de toute critique. En premier lieu, la 
fécondation artificielle d’un lot d'œufs provenant d’une seule femelle ne doit 
êti^ effectuée qu’avec le sperme d’un seul mâle, parce que les mâles sont 
peut-être hétérozygotes en ce qui concerne le déterminisme du sexe. En 
second lieu, il est absolument nécessaire de tenir compte du déchet qui peut 
se produire quand on opère la fécondation ; car, si la femelle est hétérézygote 
en ce qui a trait à la production du sexe, il serait possible que le retard 
apporté dans la fécondation fût particulièrement funeste aux œufs destinés à 
donner des femelles. Edm. Bordage. 
70. KUSCIIAKEWITSGH, S. Erklârung zur Notiz von T. -H. Morgan : 
« Is the female Brog heterozygous in regard to sex-deter- 
mination ». (Explications au sujet de la Note de T. -H. Morgan: La 
Grenouille femelle est-elle hétérozygote en ce qui concerne le déterminisme 
du sexe?) ». Anat. Anzeiger, t. 39, 1911 (375-376). 
K., répondant à ces objections, fait remarquer: 1° que le sperme d’un seul 
mâle était employé pour la fécondation artificielle d’un lot d’œufs provenant 
3 
