274 
RIVISTA DI BIOLOGIA 
S’ils sont tolérés par leur hóte, de faqon à que leur présence 
ne se traduise par quelque perturbation dans la santé de celui-ci, 
ils sont des parasites non-pathogènes; quand, au contraire, par 
leur existence ils perturbent la vie de Tetre qui les héberge et 
leur présence se révèle par des symptómes déterminés, ils sont 
alors des parasites pathogènes. Or, on sait depuis longtemps, qu’il 
existe, dans la symbiose, tous les degrés de transition, entre les 
formes saprophytes et les parasites, et, chez celles-ci entre les 
parasites inoffensifs et les formes pathogènes. Un grand nombre 
d’expériences démontrent ces faits et parmi les plus intéressantes 
on trouve celles de Toriginal et regretté botaniste franqais Noél 
Bernard sur Tassociation des champignons et des Orchidées (1). 
Cette symbiose est si utile pour TOrchidée que les graines de 
celles-ci ne germent pas quand elles ne sont pas attaquées, quand 
elles ne sont pas envahies par le mycélium d’un champignon du 
genre Rhizoctonia (2). 
Cependant ces mèmes champignons, après une culture pro- 
longée en des milieux artificiels, non-seulement perdent Taptitude 
à faire germer les semences, mais peuvent méme acquérir des 
fonctions pathogéniques telles, qu’ils tuent les embrions dans les- 
quels ils pénètrent. 
Si done il n’existe des raisons pour accepter une distinction 
nette entre saprophytes et parasites, il est encore plus difficile 
d’établir, chez ces derniers, une séparation entre les pathogènes 
et les non-pathogènes. 
Ce sont de simples modalités, différentes manières d’étres sans 
caractère de fìxité. 
(1) Une interessante revue sur les travaux est celle de J. Margron, Le 
role des microbes dans la vie vegetale. - Maladie et symbiose. «Biologica», 
15 sept. 1913. 
(2) L’interprétation du méchanisme de cette symbiose est qui est varice. 
Pour Paul Portier {Les Symbiotes, Paris, 1918), le champignon « secrete des 
cytases qui peuvent passer dans le milieu extérieur et attaquer le bois. Il se 
développe aux dépens des matières nutritives ainsi élaborées, mais il est dé- 
voré à son tour et fournit à la piante aliments et symbiotes ». 
Portier est le créateur d’une « théorie des symbiotes » d’après laquelle tous 
les étres, Jes baetéries exceptées, serai ent doubles , c’est-à-dire seraient tou- 
jours associés à des baetéries symbiotiques, les vrais agents des syntheses bio- 
logiques. 
