P>Y TUB BE YD. AY. TroWHBL. 
37—Xyau bekiba ka suka 
sabang enseluang, 
nyau nigong paong 
katunsong lavang. 
3»— Xyau ber i 11 das ka 
pemulang sumpah ti 
bebuah n i n t ing ta¬ 
king ; Nyau n u j a n 
tangga man delapan- 
blas kengkang. 
39—Bepegai di alau-alau 
baka prasau tebu 
ten gang; nyau meraka 
paia tangga baka pala 
asu nengkuang. 
40— Xyau nujan tempuan 
baka sampan Laut be- 
d a gang ; nyau ngem- 
bing binding sanggit 
siring si rang sengka- 
jang. 
41 —Nyau bekiba ka lamba 
tisir tiang nuju pintu 
tapang ; 
Tama serta nukang 
ka lawang ngengkah 
ka gen ok dibai pulai 
puang. 
42—Nyau teginsit di kain 
apit berngigit di pa- 
pan pinggang :—“Sa- 
pa ti nganu kita uchu 
enggau jako bangat 
kempang ?” 
There, they have passed to 
the right of the enseluang 
croton bush, and have 
brushed past the layang 
shoe-flower 
There, they are crushing 
under their feet the cro¬ 
ton called p e m u 1 a n g 
sumpah that bears seed 
on every twig; 
There, they are going up 
the ruan-wood staircase 
with its eighteen steps. 
There, they are holding on 
to the railings that are 
like a field of tengang 
sugar-cane ; 
There, they are crossing 
the top of the staircase 
that is fashioned after 
a long-shaped dog’s head. 
There, they are g o i n g 
along the passage of the 
house that is as broad as 
a Malay trading boat; 
There, they are passing the 
wall made of sengkajang 
plank. 
There, they are going to 
the right of the row of 
posts, and straight to the 
tapang door ; 
There, they open the door 
and enter, depositing the 
water-gourds that they 
brought home empty. 
Consternation seizes upon 
the old women who are 
weaving in the house (lit : 
the loingirth used when 
weaving is moved): 
“Who abused thee, grand¬ 
children, who dared to 
abuse thee ?" 
