184 
THE LANGUAGES OF BORNEO. —BY SIDNEY H. RAY. 
146. Rice 
(Husked). 
147. Rice 
(Unhusked). 
148. River. 
149. Root. 
150. Rope. 
Kalabit. 
bra 
padei 
pa (aror) 
ramut 
talih 
Bruang . 
bra 
pade 
pa 
war-kayu 
nupar 
Balait . 
bras 
pade 
pa 
ramu-kayo 
upar 
Tabun . 
bra 
pade 
arur 
war, lamot 
opar (lupar) 
Adang . 
bra 
-—- 
pa (aror) 
war 
(lupar) 
Trusan . 
bra 
pade 
arur [lungei] 
war (urat) 
[bakag] 
upar (kalat) 
Padas . 
bagas 
bilod 
lungei 
bakag 
— 
Kajaman .... 
ba 
parai 
sungai 
iaka 
talei 
Ba Mali. 
bilet 
parai 
sungai, laut 
laka-kayu 
tali 
Rejang . 
(ba) 
(pare) 
unge 
oka 
kakulu 
Bok . 
ba 
bo 
uvap 
aka-kayu 
Nibong . 
bilet 
parai 
tali 
Manketa .... 
— 
— 
— 
— 
— 
Sibop.. 
bilit 
parai 
sungai 
laka-kayu 
tali 
Lirong . 
bilet 
parai 
ba (sungai) 
lakat-kayu 
(amut) 
lakat 
tali 
Long Pokun .. 
bilit 
parai 
sungai 
tali 
Ukit . 
. 
___ 
sunge 
oka 
taraki 
Bakatan .... 
belet (benai)[baaj 
parei 
bila [bilan] 
oka [urat] 
tali 
Kadayan .... 
agas 
parai 
bauang 
akau, amut 
tali 
Bekiau . 
agas 
parai 
bauang 
akau 
tali 
Bisaya . 
agas, wagas f 
parai, 
h&bd f 
bauang, 
bawan f 
akau (amut), 
wakan f 
tali (kalat) 
Tagal. 
— 
— 
siang-brok 
bekat 
mital 
Dalit. 
wagas 
parai 
barwan 
._ 
— 
Kadasan .... 
fagas 
pahi 
— 
fakan 
takli, kalat 
Tampassuk .. 
wagas 
— 
bawang 
gamut 
togis 
Ida’an . 
agas, wagas 
begas 
— 
bawang 
gamut 
Lanun (1) .... 
ilau 
— 
— 
— 
Lanun (2) .... 
bugas 
— 
lawas-aig 
wagan 
— 
Buludupi til.. 
bugkas 
— 
lung 
pasuog-kayu 
■— 
Buludupi (2).. 
wagas 
parai 
sunggei 
— 
■— 
Sulu . 
bras, bugas 
pai 
sobak 
gamut, akag 
lubid 
Brunei Malay . 
baras 
padi 
sungai (lungei) 
akar-kayu 
[kalat] 
Sarawak Malay 
bras 
padi 
sungei 
akar kayu 
(akar, urat) 
tali 
