XI. P. funiculans tab. 82. Freycinelia strobilacea. bl. (Rumph. I. 156). 
XII. P. caricosus. tabula adest in ms. ined. P. caricosus (Rumph. Am b. 
ÏV. p. 154. Spr. syst. 5. 897). 
D’après quelques auteurs, la plante que linné (Suppl, p. 424) nomme 
Pandanus odoratissimus , serait la même que le P. verus de rumph. (amb. 
IV 159. t. 74), que le Kaida rh. (mal. II. t. 1-5), que la Keura odori- 
fera forst. (descr. 172), la même enfin que V Alhrodaciylis spinosa forst. 
(gen. n°. 65). C’est une plante qui se trouverait aux Indes Orientales, 
dans l’Arabie heureuse, en Chine, dans les îles de l’Océan Pacifique du 
Sud. (Kth.). 
Nous voyons que cette opinion est adoptée par roxburgh (Corom. I. 
65. t. 94-96), loureiro (Coch. 739.), willdenow (Sp. pl. 4, 465 excl. 
Jacq. fragm. et var. /?.) et roxburgh (Fl. ind. fil, 738). 
Peut-être me trompé-je; mais je ne conçois jusqu’ici pas quelles rai¬ 
sons certaines les auteurs que nous avons cités, et d’autres, comme 
kunth (Enum. plant. III. 1841 , p. 94) ont eues d’admettre celte sy¬ 
nonymie. Si la remarque de rumph est juste (1. 1. 141), que les feuil¬ 
les qui entourent la fleur sont employées en vue de leur parfum ; que 
les femmes indigènes les mettent dans leurs coffrets avec leurs vête¬ 
ments; et qu’elles frottent aussi ces feuilles avec des huiles parfu¬ 
mées, — toujours est-il (vu que la planche ne fournit aucun et la 
description très peu d’arguments) pour le moins imprudent de baser sur la 
simple propriété de répandre du parfum, l’identité de plantes connues 
seulement d’anciennes descriptions, et cela d’autant plus que rumph a 
attribué du parfum à beaucoup d’autres Pandaniers. Il dit de son Pan¬ 
danus moschatus (laevis lou.), que les feuilles qui entourent les fleurs, ont 
une odeur agréable, que les indigènes comparent au castoreum ou musc 
Cette odeur se répand si loin, surtout le soir et la nuit, qu’elle remplit 
entièrement la place ou se trouve l’arbre; ceci a lieu dès que les anthè¬ 
res s’ouvrent. 
On a eu à Amsterdam l’occasion de voir fleurir le Pandanus furcalus 
roxb. avec des fleurs mâles, et on a observé que ces fleurs répandent 
un fort parfum, comme celles de Convallaria majalis (miquel). Certai¬ 
nement, ces plantes ne perdront pas cette propriété dans leur patrie. 
Je ne cite cela que pour montrer combien il est incertain de rapporter 
des espèces nouvellement décrites à d’anciennes illustrations, en rapport 
à la synonymie dans la science actuelle. 
Mon opinion se fonde encore sur la brièveté des anciennes diagnoses 
comme p. e. de celles de linné. 
Je copie ici en partie ce qui se trouve par rapport au genre Panda- 
