1. PAEONIA MOUTAN SIMS, IMPÉRATRICE DE FRANCE sieb. 
(Avec une planche double). 
P é l a 1 e s d’un rouge vif avec une tache pourprée à la h a s e ; 
périgynion pourpré. Fleurs odorantes. 
Dediée respectueusement à S. M. l’Impératrice de France. 
Noire magnifique collection de Pivoines en arbre, importée en 1844 
r 
du Japon dans notre Etablissement, provient des jardins impériaux de 
Jedo et de Myako et contient les variétés les plus distinguées de cet 
empire, marquées par des caractères établis dans la forme et la couleur 
des pétales, du périgynion, des styles et des étamines. Les plantes-mè¬ 
res sont greffées en approche sur des semis ou sur des pivoines sau¬ 
vages du Japon, même par un procédé très perfectionné. Plantées et 
cultivées par nous en pleine terre, elles ont fleuri toutes. Ces pivoines 
sont très propres à être multipliées par la greffe; étant à fleurs simples 
ou semi-doubles, elles se prêtent de préférence à la fécondation artifi¬ 
cielle, afin de produire de nouvelles variétés en couleurs et à fleurs 
doubles. La collection originale se composait de quarante et deux variétés, 
dont douze qui fleurissaient les premières en 1848, sont devenues la 
propriété de S. A. R. le Prince Frédéric des pays-bas. Les autres variétés, 
qui ont fleuri plus tard et auxquelles à la 95 e exposition de plantes de 
la société Royale d’Agriculture et de Botanique de Gand, fut décerné 
une médaille d’or, en dehors des concours, sont les plantes-mères dont 
nous présentons des assortiments. Elles se distinguent par des fleurs 
blanches, incarnates, lilas et de couleur de pêche; des fleurs rose-chan¬ 
geantes; rouge-sanguines et de carmin; et par des fleurs rouge-pour¬ 
prées et cuivrées, striées de brun et de rouge foncé, les pétales exté¬ 
rieurs de quelques unes panachés de blanc et de vert. Les fleurs épa¬ 
nouies de plusieurs variétés ont acquis 50 à 56 centimètres de diamètre 
et surpassent en grandeur toutes les pivoines connues. Il y en a dont 
les fleurs sont très odorantes. Les plantes-mères ont déjà acquis 75 à 
175 centimètres de hauteur. M. le professeur john liadley, qui a bien 
voulu en examiner les dessins faits d’après nature, a reconnu et cer¬ 
tifié la différence botanique de nos pivoines de celles introduites par 
M. fortune de la Chine *). 
J ) " I hâve examined the drawings oj the Paeonies, hrought to England hy M. von sie- 
bold , and I can state , that they are very fine things, for the most part are different 
from any thing sent to the Horticultural Society hy Fortune." john lindley. 
1 
