des plantes d’agrément en fleur, des plantes rares ou précieuses, fleu¬ 
ries ou non fleuries; des fleurs coupées, des fruits et des légumes re¬ 
marquables par leur beauté, leur précocité ou leur état de conservation ; 
des outils, des instruments, des poteries, des modèles de machines et 
des objets d’art se rapportant au jardinage. 
Toutefois, les exposants ne sont pas les seuls qui puissent prétendre 
aux récompenses de la Société. 
Art. 5. La Société désirant encourager les travailleurs de l’horticul¬ 
ture qui se distinguent par leur bonne conduite, leur intelligence du 
jardinage et les services qu’ils rendent aux personnes qui les emploient, 
invite les chefs d’établissements horticoles, publics et privés, et les pro¬ 
priétaires qui ont, depuis plusieurs années, des employés dont ils n’ont 
qu’à se louer, à les lui signaler avant le 1 Mai 1857. 
Ils devront, à cet effet, adresser au secrétaire général, au siège de 
la Société, 5, quai Malaquais, un certificat indiquant les nom, prénoms 
et âge de l’employé qu’ils signaleront à la Société, la durée de son ser¬ 
vice, la nature de ses travaux, sa moralité et les droits particuliers qu’il 
peut avoir à une récompense. La signature des personnes délivrant ces 
certificats devra être légalisée par le maire de la commune où elles résident. 
Art. 4. Les cultures spéciales, en tous genres, de Paris, de ses envi¬ 
rons ou même de lieux plus éloignés, qui seraient dignes d’encourage¬ 
ments et qui ne peuvent figurer aux expositions, sont visitées sur la 
demande qui en est faite régulièrement, par des commissions prises dans 
le sein de la Société, qui juge, d’après leur rapport, si elles doivent 
être présentées au Conseil d’administration comme méritant une récompense. 
Art. 5. Les auteurs d’ouvrages nouveaux, utiles à l’horticulture, peu¬ 
vent également prétendre à une récompense, en déposant deux exem¬ 
plaires au siège de la Société, avant le 1 Mai 1857, pour être soumis 
à l’examen d’une commission dont le rapport reçoit, de la Société, la 
sanction prescrite par l’article précédent. 
Art. 6. Tous les objets d’art ou d’industrie horticole, quels qu’ils 
soient, ne pourront concourir, et par conséquent être récompensés, que 
dans le cas où ils auront été examinés préalablement par des commis¬ 
sions spéciales chargées de faire des rapports et des propositions. 
Ne seront admis au bénéfice de ces examens que les artistes ou in¬ 
dustriels qui en auront fait la demande par écrit, au président de la 
Société, avant le 1 Avril 1857. 
Les rapports devront être faits à la Société, au plus tard dans la pre¬ 
mière séance du mois de mai suivant. Elle en ordonnera, s’il y a lieu, 
le renvoi au Conseil d’administration constitué en comité des récompen- 
