81 
L’ARBRE DU QUINQUINA INTRODUIT ET CULTIVÉ A L’ILE DE JAVA, 
PAR ORDRE DE S. M. LE ROI GUILLAUME III. 
d’après les documents officiels. 
PAR 
W. H. DE V R I E S E , 
PROFESSEUR DE BOTANIÛUE A L’UNIVERSITE DE LEIDE. 
// L’homme inquiet et laborieux en parcourant les 
diverses parties du monde, a forcé un certain nombre 
de végétaux d’habiter tous les climats et toutes les 
hauteurs; mais cet empire exercé sur ces êtres organi¬ 
sés n’a point dénaturé leur structure primitive. La pomme 
de terre cultivée au Chili à trois mille six cents mètres 
(1936 toises) de hauteur, porte la même fleur que celle 
que l’on a introduite dans les plaines de la Sibérie. 
L’orge qui nourrissait les chevaux d’Acbille était sans 
doute la même que nous semons aujourd’hui. Les for¬ 
mes caractéristiques des végétaux et des animaux , que 
présente la surface actuelle du globe ne paraissent avoir 
subi aucun changement, depuis les époques les plus 
reculées” — etc. 
"C’est ainsi que l’homme change à son gré la surface 
du globe et rassemble autour de lui les plantes des 
des climats les plus éloignés. Dans les colonies Euro¬ 
péennes des deux Tndes un petit terrain cultivé pré¬ 
sente le café de l’Arabie, la canne à sucre de la Chine, 
l’indigo de l’Afrique et une foule d’autres végétaux, 
qui appartiennent aux deux hémisphères.” 
(Essai sur la Géogr. des plantes par M. de 
HUMBOLDT , p. 27). 
En 1855 j’ai publié une brochure sur I’inlroduclion à l’île de Java de 
l’arbre précieux, qui produit l’écorce de quinquina. Celte publication 
s’est faite avec la permission et le concours de son Excellence le Mi¬ 
nistre des Colonies M. chs. f. pahud, actuellement Gouverneur-Général 
des Indes Orientales Néerlandaises, son Excellence ayant daigné mettre 
à ma disposition les pièces officielles des archives du Ministère, pour 
autant qu’elles se rapportent à celte question. Si aujourd’hui je reviens 
à cet objet dans les pages suivantes, la cause en est dans l’intérêt que 
i. 
G 
