107 
Cette nouvelle fut confirmée encore par une lettre de Son Excellence le 
Gouverneur-Général au Ministre des Colonies, en date du 25 Avril et par une 
lettre particulière que Son Excellence Mr. a. j. duymaer van twist me fit 
l’honneur de m’adresser en date du 16 Août 1852. 
L’appareil avait été construit d’après un procédé, inventé par moi et 
le jardinier-chef M. schuurmans stekhoven (Voyez la description et le 
dessin dans le Tuinbouw Flora van JSederland en zijne Overzeesche Be - 
zittingen , Tome I. 1854, p. 111 et mes notices: Over dusgenaamde Ward- 
sche toestellen en de daaraan hier aangebragte wijzigingen). 
Il n’est pas nécessaire d’affirmer, que la plante de Leide a été traitée 
par M. teysmann avec le plus grand soin, ce qui est la cause de sa 
conservation, après qu’elle fût arrivée à Java. Il paraît que Son Excel¬ 
lence le Gouverneur-Général M. duymaer yan twist, comme Son Excel¬ 
lence le Ministre des Colonies M. pahud , attachèrent une grande importance 
à cet objet et à son transport, ce qui est prouvé entre’ autres par la 
manière dont le Gouvernement a reconnu le service de M. uuydekoper. 
On prit immédiatement quelques boutures de cet arbrisseau et l’on 
s’assura ainsi de la conversation de cette plante, en cas que malheu¬ 
reusement le tronc principal risquerait de mourir, ce que l’on avait lieu 
de craindre. 
Ces boutures croissèrent et ainsi l’espèce fut heureusement conservée, ce 
qui sans donte est dû au zèle de M. teysmann et aux mesures prises 
par Son Excellenee le Gouverneur-Général. 
Nous ajouterons ici encore, qu’à propos de l’arbre du Jardin Botani¬ 
que de Leide, les nouvelles reçues des Indes ont toujours été très favo¬ 
rables et qu’on put espérer qu’il s’y multiplierait. L’arbre lui-mème avait 
en 1855 une hauteur de 5 pieds et demi. 
La culture réussira-t-elle à Java? Le sol, l’air, la lumière, le degré 
de chaleur, d’humidité et d’autres conditions atmosphériques, les situa¬ 
tions particulières seront-elles propres à cette culture? 
La plante, en un mot, trouvera-t-elle là, ce qu’elle trouve dans sa patrie 
ce dont elle a besoin pour se développer à son état normal et d’y for¬ 
mer tout ce qui doit la rendre la plus précieuse de tous les produits 
dont se sert la médicine? 
Il n’y a pas de nouvelle entreprise en agriculture, dont le résultat à 
priori peut être prévu avec une pleine certitude. Mais l’agriculture en¬ 
tière est le résultat de l’échange ou du transport de plantes d’un pays à l’au¬ 
tre. Ceci se rapporte non seulement à l’agriculture de l’Europe entière et 
des autres parties du monde, pour autant que nous en avons connaissance, 
mais surtout à la culture des régions tropiques et des colonies Européennes 
