S A P 307- 
jestins, non-seulement une teinte jaune verdâtre, mais encore 
l’odeur et la nature résineuse; en sorte que, selon les expé¬ 
riences de M. Paüas , ce chyle et les excrémens desséchés 
prennent feu très-facilement à la flamme Lune chandelle, et 
continuent à brûler en jetant un feu clair et répandant l’odeur 
de la résine du pin. 
Le vol, ou plutôt le saut du scipan , est le même que celui 
dpi pola touche : avec lequel il a plusieurs rapports. ( Voyez l’ar¬ 
ticle du PoLATOüCHE. ) Il se tient souvent assis comme l 'écu¬ 
reuil, et il porte aussi ses alimens à la bouche avec ses mains. 
Un creux d’arbre lui sert de demeure ; il en sort très-rarement 
pendant le jour, et il ne se livre guère à la recherche de sa 
nourriture que pendant la nuit, à la manière des oiseaux 
nocturnes, dont il a les gros yeux saillanset la membrane cligno* 
Jante. Il grimpe lestement sur les arbres, mais par saccades y 
tantôt en ramenant sa queue sur le dos, tantôt en l’abaissant : 
il pousse quelquefois une sorte de sifflement qui paroit être 
l’accent de la douleur ; lorsqu’on l’irrite, sa voix est rauque et 
grognante ; il mord vivement , et l’on parvient très-difficile- 
ment à l’apprivoiser. 
Dans celte espèce, la femelle pèse toujours plus que le mâle*, 
quoiqu’elle ne paroisse pas avoir plus de grosseur. Elle met 
bas au mois de mai deux ou trois et quelquefois quatre petits, 
auxquels elle prépare un lit mollet avec de la mousse. Les soins, 
leur sont prodigués , ainsi que les signes de l’affection la plus 
vive ; la mère les échauffe et semble les couver en les envelop¬ 
pant de ses longues membranes; lorsqu’elle les quitte pour 
pourvoir à leurs besoins, elle les couvre exactement dôme 
couche Je mousse déjà chaude , puisqu’elle est prise dans 
l’épaisseur de celle qui les garantit déjà du froid en dessous et 
sur les côtés. Au reste, les petits sapctns viennent au jour sans 
poil et les yeux fermés: ils restent aveugles pendant plus de 
quatorze jours. 
Les forêts de pins et de bouleaux de la Lithuanie , de la 
Livonie , de la Finlande et de la Laponie, nourrissent quel¬ 
ques sapans ; mais ils ne sont nulle part plus communs qu’en 
Sibérie. Leur poil ne change pas de couleur pendant l’hiver,, 
et quelque rude que soit le froid, ils ne s’engourdissent point. 
Us ne se contentent pas même de faire quelques provisions et 
de rester dans leurs trous pendant la mauvaise saison comme 
les polatouches, mais ils en sortent souvent, et l’on en trouve fré~ 
q uemmenl de pris aux pièges tend us pour attraper les écureuils 
et dont l’appât est un morceau de poisson séché. Quoique leur 
peau fournisse une fourrure de mauvaise qualité , à cause de 
fa mollesse de son poifa les chasseurs ne laissent pas de leur 
