PALÉONTOLOGIE. 
31 
rieur est bien plus large au contraire de l’arrêt antérieur; il n’y a du 
reste non plus aucune trace du tubercule interne. Des deux racines, 
l’antérieure est également la plus forte, au contraire de ce qui a lieu 
pour les deux dents antérieures. 
Sur le très-jeune sujet d’Hyène rayée, variété brune, que possède 
notre collection, j’ai pu m’assurer que la dent tuberculeuse supérieure 
diffère notablement de son analogue dans l’Hyène tachetée, en ce que 
sa couronne plus large est régulièrement en forme de triangle rectan¬ 
gle, les côtés rectilignes et les angles arrondis ; tandis que la carnassière 
inférieure ressemble presque complètement à celle d’adulte, par le 
grand développement du talon à trois cornes bien distinctes et avec le 
tubercule interne aigu comme dans celle-ci. 
Ainsi les deux espèces d’Hyènes vivantes sont aussi bien distinctes 
par le système dentaire de lait que par celui d’adulte, ce que nous ver¬ 
rons avoir également lieu pour l’Hyène fossile. 
CHAPITRE TROISIÈME. 
PALÉONTOLOGIE. 
DE L’ANCIENNETÉ DES ANIMAUX DE CE GENRE A LA SURFACE DE LA TERRE. 
Les livres sacrés des juifs et des chrétiens font mention en quelques 
endroits d’un animal sous le nom de Saphan , et plusieurs de leurs 
interprètes et entre autres Clément d’Alexandrie ont traduit ce mot 
par celui d’Hyène. Cependant, quoiqu’il soit assez difficile de croire 
que les habitants de la Judée et de la Syrie n’aient pas connu un 
animal d’aussi forte taille et encore assez commun aujourd’hui dans 
les montagnes du Liban et de l’Antiliban, il paraît à peu près certain 
d’après les observations de Bochart, Hierozooicon Lib. I. Cap. 33 , que le 
Saphan est tout autre chose et probablement le Daman, comme Bruce 
semble l’avoir le premier reconnu. Mais le savant critique pense, ou 
mieux démontre que, dans un passage de Jérémie, Cap'. 12 Vers. 26-9, 
Sur l'Hyène 
rayée, variété 
brune. 
Tuberculeuse. 
Carnassière 
inférieure. 
Conclusions. 
Dansles Écrits. 
Chez les Juifs. 
D’après 
Bochart. 
Jérémie. 
