g Kyoyetsuro Fujiwara. 
form enthält 1 ). Zeller 2 ) gab auf Grund seiner Versuche an 
Hunden an, dass das per os eingegebene Chloroform nur in einem 
kleinen Teil als solches durch die Respiration oder durch den 
Harn ausgeschieden wird, während der allergrösste Teil desselben 
in Form von Chloriden in den Harn übergeht. Nach L. Toth 3 ) 
wird dagegen das subkutan injizierte Chloroform bei Tieren un¬ 
verändert durch die Lungen und den Harn ausgeschieden. 
Pohl 4 ) konstatierte nur in einem einzigen Versuch an einem 
Hund nach tiefer halbstündiger Narkose den Uebergang von Spuren 
des Chloroforms in den Harn. Beim Menschen hat Wagener 5 ) 
nach der Chloroformnarkose bei 15 Personen nur 2 mal und 
Vitali 6 ) bei 18 Patienten nur ein einziges Mal im Harn Spuren 
des Betäubungsmittels vorgefunden. Fubini 7 ) wies ferner im 
Harn in den ersten fünf Stunden nach der Narkose Spuren von 
Chloroform nach, aber nach vierzehn Stunden gelang ihm der 
Nachweis nicht mehr; Zweifel 8 ) gelang der Nachweis erst nach 
langem Narkotisieren. Lallemand 9 ), Per rin 10 ), Duvoy 11 ) 
fanden aber kein Chloroform im Harn. Ich untersuchte den Harn 
von 15 Personen, der dank des Entgegenkommens des Herrn 
Prof. Dr. H. Miyake, des Chefs der hiesigen ersten chirurgischen 
Klinik, und der Herren Assistenten Dr. G. Izumi und Dr. A. Ino- 
guchi mir zur Verfügung gestellt wurde. Etwa 50 ccm Harn 
wurden jedesmal mit 20 ccm weinsäurehaltigen Alkohols versetzt 
und in üblicher Weise abdestilliert und 1 ccm aus den ersten Kubik¬ 
zentimetern des Destillats zur Reaktion verwendet. Zur Unter¬ 
suchung muss man hier immer frischen Harn nehmen, weil 
das Chloroform im Harn sich leicht zersetzt und nicht 
mehr als solches nachweisbar ist, wenn man ihn lange Zeit 
stehen lässt. 
a ) R. Robert, Lehrbuch der Intoxikationen. Spez. Teil, S. 897, 1906. 
2 ) A. Zeller, Ueher die Schicksale des Jodoforms und Chloroforms im 
Organismus. Hoppe-Seylers Zeitschrift f. physiol. Chemie. Bd. 8, 1883, S. 70. 
3 ) L. Toth, Versuche über subkutane Injektion des Chloroforms. Jahres¬ 
bericht f. Tierchemie. Bd. 17, S. 73. 
4 ) T. Pohl, Ueber Aufnahme und Verteilung des Chloroforms im tierischen 
Organismus. Archiv f. exper. Pathol. und Pharm. Bd. 28, 1891, S. 239. 
5 ) , 6 ) Zitiert nach R. K o b e r t, Lehrbuch der Intoxikationen. Spez. Teil. 
1 ) Fubini, zitiert nach dem Jahresbericht f. Tierchemie. Bd. 11, S. 194. 
8 ) Zweifel, Archiv f. Gynäkologie. Bd. 12, Heft 2. 
9 ) , 10 ), n ) Zitiert nach Pohl, 1. c. 
40 
