Ueber zwei einheimische Giftpflanzen. 
39 
dann einige hippokratische Namen für Bryonia dioica und apnzkos 
yzkocivx, yzipdwzioc, acpnekog auch ßpumvia yilocivoc für Bryonia nigra an. 
Nikander in seinen Theriaka nennt sie ßpuoWv) und ßpuwvic. In 
der römischen Literatur wird die Zaunrübe zuerst von M. Portius 
Cato unter dem Namen vitis alba genannt. Columella nennt 
bereits zwei Ausdrücke, vitis alba und bryonia , einen Namen, den 
er zu bryonias verunstaltet. Dodoens 1 ) sagt in seiner Geschichte 
der Abführmittel über Bryonia alba et nigra : „Graecis aj/jus^o? 
Ieuky) id est vitis alba .. Dicitur et ßpumvta ’Xsux.r,, 
ocpLOGTacpu'Xov, yzki()6viov, u-ÄwO pov, <]/t7to&pov, apjf££cD<ra?, aypcocm«; r, 
*sSpcö<ras; a Plinio etiam Madon, ab Arabibus Alphesera, a 
MatthaeoSylvatico Viticella, in Thesauro pauperum Rorastrum. 
i^pulejus Apiastellum, Uvam Taminiam, Agrifolium et Dentarium 
appellat; Germani Strichwurtz, hundskurbs; hundsreben, teuffels 
Kissen; nostri vulgarem appellationem sequentes ßryonie; Galli 
Couleuree; Italis Zucca saluatica; Hispanis Nueza blanca et 
Norca blanca. Altera Graecis aynzlog r\ ß'puwvia yslaiva ; 
Latinis Vitis nigra, a nonnullis /stp dmog oc^zloc] ßouxpavtov usw. 
Schon zur Zeit der Hippokratiker wurde der Zaunrübe 
grosse Heilkraft zugeschrieben. Sie wurde sowohl bei äusseren als 
bei inneren Krankheiten verordnet, so bei Starrkrampf, mit Mehl 
und Oel bei Mastdarmvorfall. Bei Gebärmutterleiden wurde sie 
innerlich gegeben und auch äusserlich zu Pessarien gebraucht. 
Theophrast (III, 18) hebt die arzneiliche Wirksamkeit der Zaun¬ 
rübe hervor und Dioskurides 2 ) empfiehlt sie zur Anwendung 
bei Abscessen, fauligen Geschwüren, Panaritien, Sugillationen, 
Scabies und Lepra und die Wurzel als Kosmetikum bei Sommer¬ 
flecken, Lentigo und schwarzen Narben. Innerlich verordnet er 
die Wurzel bei Milzkrankheiten, Schwindel, Epilepsie und Apo¬ 
plexie, ferner bei Konvulsionen, Asthma und Seitenstichen; auch 
um den Gebärakt zu erleichten oder die L T rinabsonderung zu ver¬ 
mehren. Weiter gibt er die Pflanze als Purgans, mit Meerwasser 
gemengt. Asclepiades und Eugerasias 3 ) empfehlen die 
Wurzel sehr gegen Wassersucht und Asthma. Die Römer be¬ 
nutzten die Pflanze, die schon damals in Italien häufig vorkam, 
fl Purgantium aliarumque eo facientium tum et radicum Convolvulorum 
ac deleteriarum herbarum historiae libri quatuor Remberto Dodonaeo 
auctore. Antverpiae 1574, p. 229. 
2 ) De materia medica lib. IV, cap. 184—185, ed. Sprengel. 
3 ) F. L. Strumpf, System. Handbuch der Arzneimittellehre Bd. II, p. 207. 
207 
