o 
GENERAL INDEX 
II.—NATIVE AND POPULAR OR COLLOQUIAL NAMES 
To simplify references the volumes are paged consecutively:— 
Vol. I. contains pages i to 110. 
Vol. II. „ „ in to 216. 
Vol. III. „ ,,217 to 330. 
African Cedar (Cedrus Atlantica), 221. 
Ahoehoetl (Taxodium Montezumre), 215. 
Agrion Elaton (Picea Apollinis), 170. 
Algerian Cedar (Cedrus Atlantica), 218. 
Aloies (Pinus Cembra), 17. 
American Spruce, Black (Abies nigra), 150. 
Aphernousli (Pinus Cembra), 17. 
Arallo (Pinus Cembra), 17. 
Arth (Pinus Cembra), 17. 
Arve (Pinus Cembra), 17. 
Arvel (Pinus Cembra), 17. 
Arz (Cedrus Libani), 258. 
Atlas Cedar (Cedrus Atlantica), 223. 
Bald Cypress (Taxodium Montezuma), 215. 
Banyan Spruce (Abies excelsa, var.), 150. 
Bark-shedding Pine (Pinus Bungeana), 13. 
Bhotan Cypress (Cupressus torulosa), 202. 
Black American Spruce (Abies nigra), 150. 
Black Cypress (Taxodium Montezumae), 207. 
Black Fir (Abies Douglasii, var.), ri9. 
Black Fir (Picea Pindrow), 202. 
Bolgikda (Pinus Mandshurica), 61. 
Bolgytt (Pinus Mandshurica), 61. 
Canada Pine (Pinus palustris), 129. 
Canada Spruce (Abies Canadensis taxifolia ?), 
130 - 
Cedar of .Algeria (Cedrus Atlantica), 218. 
Cedar of Atlas (Cedrus Atlantica), 223. 
Cedar of Lebanon (Cedrus Libani), 217. 
Cenbrot (Pinus Cembra), 17. 
Cephalonian Silver Fir (Picea Cephalonica), 
57 - 
Cheel (Pinus excelsa), 31. 
Cheela (Pinus excelsa), 31. 
Cheeltoo (Pinus excelsa), 31. 
Cheeoo (Pinus excelsa), 31. 
Cheetoo (Pinus excelsa), 31. 
Chili Pine (Araucaria imbricata), 99. 
Chinese Lace-bark Pine (Pinus Bungeana', 
i 3 - 
Choschi (Pinus Cembra), 1 7. 
Christiana White Deal (Abies excelsa), 145. 
Cluster Pine (Pinus Pinaster), 253. 
Common Spruce (Abies excelsa), 135. 
Cornish Fir (Abies excelsa, var.), 138. 
Cutschi (Pinus Cembra), 17. 
Cypie (Taxodium distichum), 207. 
Cypries (Taxodium distichum), 207. 
Cypress Sabino (Taxodium distichum), 209. 
Deciduous Cypress (Taxodium distichum), 
207. 
Deoologhosee (Pinus excelsa), 31. 
Deeoshera (Pinus excelsa), 31. 
Deewar (Cedrus Deodara), 225. 
Denneboom (Abies excelsa), 135. 
Deodaroo (Cedrus Deodara), 225. 
Deva-Daru (Cedrus Deodara), 225. 
Dhoop (Pinus excelsa), 31. 
Digger Pine (Pinus Sabiniana), 86. 
Diyar (Cedrus Deodara), 225. 
Douglas Fir (Abies Douglasii), 130. 
Douglas Spruce (Abies Douglasii), 118, 119. 
Drani White Deal (Abies excelsa), 145. 
Dwarf Pine (Pinus Magellensis), 58. 
Edough, Pine of (Pinus Pinaster), 76. 
Eouve (Pinus Cembra), 17. 
Epicia (Abies excelsa), 135. 
Eran (Abies excelsa), 135. 
Fenchtanne (Abies excelsa), 135. 
Fichte (Abies excelsa), 135. 
Florida Pine (Pinus palustris), 129. 
Foxtail Pine of Nevada (Pinus Balfouriana), 
11. 
Frankincense Pine (Pinus Taeda), 89. 
Gargran (Abies excelsa, var.), 139. 
Ginger Pine (Cupressus fragrans), 192. 
Granbaum (Abies excelsa), 135. 
Granbuske (Abies excelsa, var.), 139. 
Great Tree (Sequoia Wellingtonia), 313. 
Gua-Sung (Pinus Mandschurica), 61. 
Hai (Pinus Cembra), 17. 
Hackmatac, 241. 
Hangran (Abies excelsa, var.), 139. 
Hemlock Spruce (Abies Canadensis), 112. 
Hemeron Elaton (Picea Reginae Amalias), 170. 
Holy Cedar (Cedrus Libani), 266. 
1 1 lgat (Pinus Cembra), 17. 
Imp’hai (Pinus Cembra), 17. 
Jeffrey’s Taxifolia (Abies Albertiana), 113. 
Kael (Pinus excelsa), 31. 
Kair (Pinus excelsa), 31. 
Katschivok (Pinus Mandschurica), 61. , 
Kedr (Pinus C,embra), 17, 257. 
Keeloo (Cupressus torulosa), 202. 
Kel (Pinus excelsa), 31. 
Kelon-Keeool Kalee (Cedrus Deodara), 225. 
Kelmung (Cedrus Deodara), 225. 
Keltoo (Cedrus Deodara), 225. 
Keresztes Fennyo (Abies excelsa), 135. 
Kienbaum Kiefer (Abies excelsa), 135. 
Kien-lung-mu (Pinus Bungeana), 14. 
King of Firs (Pinus excelsa), 31. 
King of Pines (Cupressus torulosa), 202. 
Kjelmang (Cedrus Deodara), 225. 
Koldong (Pinus Mandshurica), 61. 
Kuel (Pinus excelsa), 31. 
Kussoch (Pinus Cembra), 17. 
Kussuch (Pinus Cembra), 17. 
Kusu Agatsch (Pinus Cembra), 17. 
Kyi (Pinus excelsa), 31. 
Lace-bark Pine (Pinus Bungeana), 14. 
Laegal (Pinus Cembra), 17. 
Lamshing (Pinus excelsa), 31. 
Larch (Larix Europaea), 130. 
Leem (Pinus excelsa), 31. 
Leem of Koonawir (Cupressus torulosa), 202. 
Leinbaum (Pinus Cembra), 17. 
Lemshing (Pinus excelsa), 31. 
Liggal (Pinus Cembra), 17. 
Limba (Pinus Cembra), 17. 
Limbove Drewo (Pinus Cembra), 17. 
Loblolly Pine (Pinus Taeda), 89. 
Long-coned Cornish Fir (Abies excelsa, var.), 
138. 
Long-leaved Pine (Pinus Australis), 90. 
Lumshing (Pinus excelsa), 31. 
Man-of-War Tree (Abies excelsa, var.), 150. 
Myrgran (Abies excelsa, var.), 139. 
Nat-cleh (Pinus Lambertiana), 47. 
Nineveh Cedar (Cedrus Deodara?), 283. 
Norway Spruce (Abies excelsa), 135. 
Nut Pine (Pinus monophylla), 66. 
Nut Pine (Pinus Sabiniana), 86. 
Olba (Pinus Cembra), 17. 
Old Field Pine (Pinus Taeda), 91. 
Oregon Cedar (Cupressus fragrans), 192. 
Pah-be-sung (Pinus Bungeana), 14. 
Paxepni (Pinus Mandschurica), 61. 
Pechbaum (Abies excelsa), 135. 
Peghuen (Araucaria imbricata), 99. 
Pehuen (Araucaria imbricata), 99. 
Pei (Pinus Cembra), 17. 
Pesse (Abies excelsa), 135. 
Pin du Nord (Pinus sylvestris), 129. 
Pine of Edough (Pinus Pinaster), 76. 
Pinesse (Abies excelsa), 135. 
Pinsapo of the Spaniards (Picea Pinsapo), 
189. 
Pitch Pine (Pinus Australis), 90. 
Piunee (Pinus excelsa), 31. 
Port Orford Cedar (Cupressus Lawsoniana), 
191. 
Pouch Fir (Pinus Pinaster), 80. 
Py (Pinus Cembra), 17. 
Raisulla (Cupressus torulosa), 202. 
Rassulla (Pinus excelsa), 31. 
Red Deal (Abies excelsa, var.), 145. 
Red Norway Spruce (Abies excelsa,var.). 138. 
Rothtanne (Abies excelsa), 135. 
Sabino (Taxodium Montezumae), 215. 
Schotom (Pinus Mandshurica), 61. 
Schwartztanne (Abies excelsa), 135. 
Scotch Pine (Pinus sylvestris), 129. 
Scots Fir (Pinus sylvestris), 32. 
Serente (Abies excelsa), 135. 
Silver Cedar (Cedrus Atlantica), 219. 
Silver Fir (Picea pectinata), 139. 
Silver Firs of Greece (Picea Cephalonica P. 
Apollinis, &c.), 230. 
Skin-shedding Pine (Pinus Bungeana), 13. 
Slanez (Pinus Mandshurica), 61. 
Smrek (Abies excelsa), 135. 
Sir Joseph Banks’ Pine (Araucaria imbricata), 
104. 
Spruce Fir (Abies excelsa), 132. 
Sugar Pine (Pinus Lambertiana), 47. 
Surroo (Cupressus torulosa), 202. 
Sus-pu (Pinus Cembra), 17. 
Swamp Cypress (Taxodium Montezumae), 
208. 
Syra et Njarga (Pinus Cembra), 17. 
Szemerke Fennyo (Abies excelsa), 135. 
Tablas (Pinus Ayacahuite), 10. 
Taet (Pinus Cembra), 17. 
Taktykan (Pinus Cembra), 17. 
Tame Pine (Picea Reginae Amalias), 170. 
Tiddek (Pinus Cembra), 17. 
Tiddi (Pinus Cembra), 17. 
Tinier (Pinus Cembra), 17. 
Tjadyng (Pinus Cembra), 17. 
Travelling Fir (Abies excelsa, var.), 150. 
Tschil (Pinus excelsa), 3r. 
Tschir (Pinus excelsa), 31. 
Tuck-Tuck (Picea nobilis), 181. 
Tunbindaregran (Abies excelsa, var.), 139. 
'I'ydeng (Pinus Cembra), 17. 
Tyri (Pinus Cembra), 17. 
Tzirbolya (Pinus Cembra), 17. 
Ulpe (Pinus Cembra), 17. 
Wa-wo nah (Sequoia Wellingtonia), 313. 
Weeping Cedar of Lebanon (Cedrus Libani, 
var.), 298. 
Weeping Fir of India (Pinus excelsa), 27. 
Western Balsam Fir (Picea balsamea), 50. 
Weymouth Pine (Pinus Strobus), 32. 
White Bark Pine (Pinus Bungeana), 13. 
White Cedar (Cupressus fragrans), 192. 
White Cypress (Taxodium distichum), 207. 
White Deal (Abies excelsa, var.), 145. 
White Norway Spruce (Abies excelsa, var.), 
138. 
White Pine (Pinus Strobus), 90. 
White Pine of Virginia (Pinus Taeda), 89. 
Wild Pine (Picea Apollinis), 170. 
Yellow Pine (Pinus ponderosa), 49. 
Zarbel (Pinus Cembra), 17. 
Zierruss (Pinus Cembra), 17. 
Zurbel (Pinus Cembra), 17. 
Ill—INDEX TO PERSONS AND PLACES 
Abbot, Major, 240. 
Abbotsford, 289. 
Aberdeen, Earl of, 73, 74. 
Acton Green, 190, 197. 
Acworth, 226. 
Adam, Sir Frederick, 177,178, 
179. 
Adam. W., 145, 147. 
Addington Manor, 198. 
Addison, 276. 
Aiton, W., 58. 
Akbar, Emperor, 239. 
Albert (Prince Consort), 46, 
114, 196, 321. 
Aldenham Abbey, 60, 106, 
293 - 
Alice, H.R.H. the Princess, 
114. 
Alnwick Castle, 132, 293. 
Ambleside, 32, 106, 132, 224, 
3 T 9- 
Anderson, C. D., 183. 
Andersson,Prof.,139,160,162. 
Antoine, 57, 96, 176,194, 2 18. 
Apollo, Temple of, 232. 
j Appleby Hall, 32. 
Aram, Eugene, 151. 
Argyll, Duke of, 20, 21, 150, 
289, 293. 
Arniston, 148, 294. 
Ashby, George, 280. 
Ashby, Sir William, 280. 
Ashdean, 10, 198, 319. 
Ashfield, 224. 
Ashford Hall, 317. 
Ashstead Park, 132. 
Auckland, Earl of, 257. 
Baillon, M., 249. 
Baker, Sir Samuel, 252. 
Balansa, M., 218. 
Balbirnie, 318. 
Balfour, Prof., 46, 102, 103. 
Balgowan, 60, 319. 
Ballendean, 318. 
Ballincollv, 275. 
Banks, Sir Joseph, 81, 104, 
107, 290, 292. 
Banks, Peter, 185. 
Bannister, Thomas, 316. 
Barclay, 237. 
Barclay, Kett, 244. 
Barnes (Bicton), 100, 101, 
108, 112, 113. 
Baron’s Court, 151. 
Barres, 60. 
Barron, A. F., 187, 286, 320. 
Basing Park, 308, 317, 319. 
Batten, Mr. Commissioner, 29, 
3 °- 
Baudrillant, 257. 
Bauerman, M., 120. 
Bauhin, Caspar, 77. 
Baumann, A. K., 296. 
Baumann, Joseph, 296. 
Baumann & Son, 296. 
Baumgarten, Martinius A., 
264, 276. 
Baxter, William, 320. 
Bayer, M., 170. 
Bayfordbury, 106, 293. 
Beaconsneld, 281. 
Beale, 128. 
Beardsley, 46, 70, 97, 121, 
172. 173 . 185. 186, 
192. 
Beatson, Major-General, 78, 
80, 81. 
Beattie, 125, 126. 
Beauport, 106, 132, 319. 
Beaugrand, Brother Felix, 
267, 276. 
Beaulieu, 295. 
Beauvais, M. de, 265. 
Beckwith, Dr. G. G., 121. 
Beckwith, Lieutenant, 7, 8. 
Bedgebury Park, 185, 179, 
3 ° 8 ,- 3 x 9 - 
Beechy, Captain, 96. 
Beechland, 243. 
Beil, 269, 293, 294. 
Belon, Pierre, 165, 256, 264, 
276. 
Belsay Castle, 106, 198, 293. 
Belstane, 59. 
Belvoir Castle, 106, 293. 
