Peridermium pini (WilId.) Kleb, und seine Übertragung von Kiefer zu Kiefer. 20o 
Die Erscheinungen ähneln in mehreren Punkten denjenigen, die 
ich bei der Sporidieninfektion der Weimutskiefer beobachtet und be¬ 
reits 1905 beschrieben habe 1 ). 
Auf einige kragen, die sich anschließen, muß noch eingegangen 
werden. 
Die hauptsächlichste Eingangspforte des Pilzes sind, darüber kann 
kein Zweifel sein, die jüngsten Jahrestriebe. Es scheint sogar, als ob 
sich der Erfolg hier schon im Herbst nach der Infektion bemerkbar 
machen kann. In nicht weniger als 23 Fällen waren die Triebe von 
1917, und zum Teil wesentlich nur diese, angeschwollen und enthielten 
Myzel. Da ich die Bäumchen aber 1916 schon einmal geimpft hatte, 
ist die Möglichkeit nicht abzuweisen, daß dieser Infektionserfolg auf 
Myzel zurückzuführen ist, das bereits im Jahre 1916 eingedrungen und 
damals in die Endknospen gelangt war, bei deren Entfaltung die Triebe 
von 1917 von Anfang an ergriffen sein mußten. Wenn es so wäre, 
sollte man allerdings erwarten, daß sich dann die Wirkung der In¬ 
fektion in höherem Grade, als es der Fall war, an den Trieben von 
1916 gezeigt hätte; denn in mehr als 12 Fällen waren die Triebe von 
1916 entweder gar nicht oder nur an der oberen Grenze ein wenig 
an geschwollen. 
Ich habe versucht, durch mikroskopische Untersuchung Aufschluß 
zu erhalten. Es wurden dazu ein paar Bäumchen ausgewählt, die nur 
im oberen Teil des Triebes von 1917 Anschwellungen hatten, und 
Querschnitte durch den obersten Teil der Triebe von 1916 gemacht, 
da für diesen Zweck die Entnahme von Rindenproben nicht ausreichte. 
An zwei Bäumchen war die Rinde fast frei von Myzel, das Mark war 
aber in allen Fällen von reichlichem Myzel durchwachsen. Man könnte 
vielleicht schließen, daß in diesen Fällen die Triebe von 1916 nicht 
ursprünglich infiziert gewesen sind, sondern daß das Myzel aus den 
Trieben von 1917 auf dem Wege durch das Mark eingedrungen war. 
Ferner wurden zwei Endknospen infizierter Triebe untersucht. 
Diese waren in auffallend hohem Grade von Myzel durch wuchert; die 
Hyphen drangen bis in die Gegend der jüngsten Seitenanlagen gegen den 
\ egetationspunkt vor (vgl. die Abbildung, pag. 204). Auch in den An¬ 
lagen der Nadelpaare und der Deckblätter derselben waren Hyphen 
1) Kulturversuche XII. Zeitschr. f. Pflanzenkrankh. 1905, Bd. XV, pag. 86, 
laf. III. v. Tubeuf, der über die Lücke in der Kenntnis der Biologie des 
Peridermium strobi „endlich Klarheit“ schaffen möchte, scheint diese Arbeit 
ucht zu kennen. Vgl. Naturw. Zeitschr. f. Forst- und Landwirtsch. 1917, Bd. XV, 
pag. 276. 
