670 Wilhelm Lubosch, 
Eine Fiage zu stellen und den Versuch ihrer Beantwortung zu; 
machen, die sich aut Goethe s naturphilosophische Arbeiten bezieht, 
wird vielleicht auf Anteilnahme bei unserem, auf Goethe’s Lieblings¬ 
gebiete und an der Stätte seiner einstigen Wirksamkeit tätigen Jubilar 
rechnen können. Es sei ihm gleichzeitig damit ein Zeichen der Dank¬ 
barkeit dargebracht für das, was er in langen Jahren wissenschaftlichen 
und freundschaftlichen Verkehres seinem Jenaer Kreise zu dauerndem 
geistigen Besitz Übermacht hat. 
I. Goethes Rezension des Werkes von Pander und d’Alton und 
eine dunkle Textstelle in ihr. 
Im Jahre 1824 sandte d Alton eine von ihm gemeinsam mit 
Pander verfaßte Lieferung des großen osteologischen Sammelwerkes 
an Goethe nach Weimar. Es war der erste Teil der den Nage¬ 
tieren gewidmeten Darstellung „Die Skelette der Nagetiere, abgebildet 
und verglichen“. Goethe schrieb unter dem 20. August 1824 an 
d Alton: „Die Hefte der Nager nun gar führen mich in die früheren 
Jahre zurück, wo ich, in der Mühseligkeit des Selbstbelehrens, eine 
schöne Zeit hinbrachte, die ich für verloren halten müßte, wenn nicht 
das damals Erworbene mich fähig machte, den großen Wert ihres Er¬ 
werbs zu schätzen und einen bedeutenden Teil für mich hinzunehmen, 
der meine früheren Wünsche- und Hoffnungen völlig befriedigt. Ich 
sage etwas Weniges darüber im nächsten morphologischen Heft, um 
meinen innigen Anteil auszudrücken . . .“ Diese hier angedeutete- 
Rezension erschien bald darauf unter dem Titel: „Die Skelette der 
Nagetiere, abgebildet und verglichen von d’Alton. 1. Abteilung: 
10 Tafeln, 2. Abteilung 8 Tafeln. Bonn 1823/24.“ Sie steht im 
MIL Bande der 2. Abteilung der Weimarer Ausgabe pag. 246—254. 
Dei wesentliche Inhalt dieser berühmten Rezension ist kurz folgender 
(pag. 246—252). Goethe erkennt bei Betrachtung der 18 Tafeln das, 
ganze Nagergeschlecht als auf einmal vor sein geistiges und leibliches 
Auge gestellt. Was ihm früher problematisch erschien, glaubt er jetzt 
im Anschauen begreifen zu können. Das Nagergeschlecht ist ihm' von 
mnen generisch determiniert und festgehalten, ergeht sich aber nach 
außen zügellos und verändert sich, durch Um- und Neugestaltung sich 
spezialisierend, auf das Allervielfachste. Das Stabile der Organisation 
ist das Gebiß, das die Beziehungen der Geschöpfe im allgemeinen und 
auch im besonderen die der Nagetiere zur Außenwelt regelt. Die 
„erste Anlage“ des Nagergeschlechtes ist wohl proportioniert; die Or- 1 
ganisation aber ist Eindrücken aller Art geöffnet und „zu einer nach. 
