23 
Variedad Orthocarpa, Fruto cilindroideo, recto. Plátano 
guineo. 
Musa Troglodytarum, Lin r Plátano salvaje. 
Musa rosacea, Jaccp. [M, discolor, Hort,.] Pseudotallo de 3-4 
metros de altura. Hojas violáceas al principio, glaucas después. 
Racimo derecho. Brácteas rosadas, caducas. Flores anaranja¬ 
das. Frutos raros, chicos; mesocarpo rosado. América del Norte. 
Plátano del Orinoco. 
Musa regia, Rumph. Plátano dátil; dominico; hembrita; con¬ 
go; manchado. 
Musa textilis, Nees r Abacá. Introducido recientemente [1887] 
de las islas Filipinas, con resultado poco satisfactorio. 
Heliconia Bihai, Lin,. Plátano silvestre. 
Heliconia Brasiliensis, Hoolq. Cultivado enjardines. 
Renealmia Occidentalis, Gris,. Cójate. 
Renealmia ventricosa, Gris r Cójate. 
Renealmia amsena, Rich r 
Alpinia nutans, Rose,. Esta planta, que florece en el Jardín 
Botánico, tiene los siguientes caracteres: 
Gén< Alpinia, Lin r Cáliz tubuloso, hendiéndose por su ápi¬ 
ce. Corola ele tubo corto; lacinias exteriores iguales, erguidas, las 
interiores dentiformes ó nulas; labelo grande, extendido, entero ó 
2-3 lobo. Filamento linear; antera trunca, escotada, 2-locular. 
Ovario 3-locular; estilo filiforme, penetrando entre las celdas de 
la antera. Estigma cabezudo, trígono. Caja bayada, 3-locular, 
polisperma, indehiscente. Semillas muchas ó en corto número 
por aborto; ariladas.—Yerbas contalomas gruesos, tuberosos, ho¬ 
rizontales; ramos aéreos muchos, perennes. Hojas lanceoladas, 
2-seriales, con la vaina hendida, ligulada. Inflorescencia siem¬ 
pre terminal, apanojada ó flojamente racimosa ó espigada. Espe¬ 
cies unas 20, del Asia’tropical. 
A ( nutans, Rose,. Hojas nítidas, lanceoladas, atenuadas por 
ambas extremidades. Racimos colgantes. Labelo casi 3-lobo; 
márgenes revueltas. Caja lanuda.—Globba, Willd r Costus Ze- 
rumbet, Pers,. India oriental. Cójate. Florece en Marz, y Abr ( ; 
en el Jardín Botánico, nunca se le ha visto fructificar. 
Costus spicatus, Sw r Cañuela santa; Caña de arroyo. 
Costus ruber, Wr r Cañuela santa. 
Zingiber officinale, Rosc ¿ . Gengibre. 
Cúrcuma longa, Lin<. Yuquilla. 
H.edychium coronarium, Wallch,; V r Mariposa. 
Canna coccínea, Ait v Platanillode Cuba; P c ele monte, de flor 
colorada. 
Canna Indica, Lin r Platanitto de Cuba; P ( de monte; Flor 
de cangrejo. 
Canna Warscewiczii, Dietr,. [Jardín Botánico.] 
Thalia geniculata, Lin c . 
Thalia angustifolia, Wrs r 
Maranta Arundinacea, Lin r Palomas tuberosos, fusiformes, 
redondeados ó alargados, con muchas raíces fibrosas, larguísimas, 
