Ein Apparat zur schnellen Reinigung beliebig großer 
Mengen von Sand und Kies. 
Von Dr. Wilhelm Lorch. 
Mit 2 Figuren. 
Bei einer großen Anzahl pflanzenphysiologischer Experimente, bei 
Keimungsversuchen, bei der Instandsetzung von Aquarien bedarf man 
gut gereinigten Sandes oder Kieses, und zwar oft in bedeutender Menge. 
Soviel mir bekannt, nahm man die Reinigung des Sandes bisher in der 
Weise vor, daß man ihn in einem zum Teil mit Wasser gefüllten und 
verschließbaren Glaszylinder so lange hin und her schleuderte, bis das 
Wasser über dem ruhenden Sande vollstän¬ 
dige Klarheit zeigte. Diese Methode, Sand 
zu reinigen, ist aber so unsauber, zeitrau¬ 
bend und anstrengend, daß es sich wohl 
lohnte, die Konstruktion eines Apparates 
ins Auge zu fassen, der alle diese Übel¬ 
stände ausschließt und es gestattet, in kür¬ 
zester Zeit große Mengen Kies und Sand 
vorzüglich zu reinigen. 
Der Apparat besteht im wesentlichen 
aus einem kräftigen Zinkzylinder (Fig. 1 a ), 
an dessen oberen Rand ein Trichter (Fig. 
1 und 2 c) angelötet ist; an den unteren 
Rand setzt sich gleichfalls ein Trichter 
(Fig. 1 b) an, der einen weit gebohrten Flg> lm * lg ' 2 ’ 
Gashahn (Fig. Id) trägt. Mit dem oberen Teil des Zylinders ist 
ein ringförmiges Gefäß (Fig. 1 c) durch Lötung fest verbunden, in 
dem sich das über den Rand des oberen Trichters überfließende 
Wasser ansammelt und durch eine am Boden angebrachte weite 
Röhre (Fig. 1 /) zum Abfluß gelangt. Das Ganze ruht in dem Ring 
eines Dreifußes aus Eisen (Fig. 1^), der so eingerichtet sein kann, 
daß er Apparate von verschiedener Größe aufzunehmen imstande ist, 
falls man es nicht vorzieht, sofort einen Apparat von solchem Umfang 
herstellen zu lassen, der auch den weitestgehenden Ansprüchen in Bezug 
auf Leistungsfähigkeit entspricht. 
