111 
Als die wahrscheinliche Ursache der eigentümlichen und so 
auffallend wechselnden Erscheinung des Anwachsens der oberen 
Seitensprosse an ihre Abstammungsachse musste der wechselnde 
Druck angesehen werden, den die älteren Laubblätter auf die 
jüngeren Anlagen ausüben, wobei die Thatsache bemerkbar ist, dass 
die oberen Tragblätter ähnliche Anwachsungserscheinungen zeigen, 
wie die in ihren Achseln befindlichen Seitensprosse. 
Die bei Symphytum officinale am Stengel herablaufenden Flügel 
sind jedenfalls in der Hauptsache als Blattflügel und nicht als Stengel¬ 
flügel zu bezeichnen. 
v 
Die Hypotese von Celakovsky, dass die Seitensprosse stets 
blattbürtig seien und dass die „Berindung“ des Stengels stets und 
ausschliesslich vom Blatt ausgehe, trifft bei Symphytum officinale 
nicht zu. 
Zum Schlüsse sei es mir gestattet, Herrn Geh. Regierungsrath 
Professor Dr. Sch wenden er in Berlin auch an dieser Stelle meinen 
aufrichtigen Dank auszusprechen für die Aufnahme und für die An¬ 
regung, die mir in seinem Institute zu Theil wurde. 
Augustenberg, Grossh. badische landwirthschaftliche Ver¬ 
suchsanstalt, October 1901. 
Figurenerklärung. 
Die Figuren resp. deren Umrisse sii 
Figg. 1 Taf. IX und 6 Taf. X, der Figg. 5 
der Figg. 1, 2, 3 und 4 Taf. XV mit dem A 
Es sind folgende Abkürzungen häufiger 
V = Yegetationskegel. 
B = Borragoid. 
DB = Doppelborragoid. 
T~ Tragblatt. 
Tb — Terminalblüthe. 
Bl — Blüthe. 
d mit Ausnahme der schematischen 
Caf. XII, 2, 3, 4 u. 5 Taf. XIII, sowie 
obe’schen Zeichenapparat gezeichnet, 
ewendet: 
a = erstes Yorblatt. 
ß == zweites Yorblatt. 
S = Kelchblatt. 
P = Blumenblatt. 
St = Staubgefässe. 
C = Carpiden. 
Tafel IX. 
Symphytum officinale. 
Fig. 1. Junges Doppelborragoid, das ausser den beiden Vorblättern noch zwei 
weitere Blättchen hat; schematische Zeichnung. 
„ 2. Junges Achselprodukt, das erst nach Ausgliederung mehrerer Laub¬ 
blätter zur Inflorescenzbildung übergeht, in Vorderansicht. 70:1. 
„ 3. Dasselbe in Oberansicht, die beiden Yorblätter sind abgeschnitten. 70:1, 
