114 
Hier seien Beobachtungen angeführt, welche mir die Herren 
Garteninspektor Schwan in Halle und Förster P1 ume auf Scharfen¬ 
stein bei Ilsenburg mitteilten und welche erwähnenswert erscheinen. 
Beide Herren schilderten Fälle, in welchen, bei im übrigen gleichen 
Aufsenbedingungen (insbesondere gleicher Temperatur) benachbart 
stehende Bäume erfroren, wenn sie lokal im Windschutz waren, wäh¬ 
rend die windbewegten Exemplare intakt blieben. Im ersten Fall 
handelte es sich um eine winterkahle Allee von Juglans regia, welche 
sich einen Berg hinauf erstreckte und in der die obern, dem Wind 
ausgesetzten Exemplare völlig gesund blieben, die untern windge¬ 
schützten dagegen erfroren. Der zweite Fall betrifft Buchen in 
dichtem Bestand, deren junge Blätter am Leben blieben, soweit die 
Exemplare im Wind am Waldrand standen oder über den Bestand- 
hinausragten, während die Blätter der vor Wind geschützten Exem¬ 
plare erfroren seien. In den Kreisen der Forstbeamten sei es durchaus 
bekannt, dafs „stagnierende“ Luft eine grofse Erfrierungsgefahr bilde. 
Goeppert 1 ) zitiert Buffon und Du Hamei, welche eben¬ 
falls die Winde eher für nützlich als für schädlich halten. „Frühlings¬ 
fröste bei Nordwind schadeten an der Mittagsseite oft mehr als an 
der Nordseite, obgleich es hier kälter sei“. 
H. Müller-Thurgau 2 ) berichtet gleichfalls von ausgedehnten 
Frostschäden, welche die jungen Blätter von Eichen, Buchen, Erlen 
etc. betrafen und wesentlich in Tälern aufgetreten waren, während 
die nahe belegenen Wälder der Bergrücken wenig oder gar nicht ge¬ 
litten hatten. 
Derselbe 3 ) führt (mit wenig einleuchtender Erklärung) die Tat¬ 
sache an, dafs im Herbst von den Pfählen gelöste (aber nicht auf den 
Boden gelegte!) Reben weniger leicht erfrieren als die angebunden 
gebliebenen; erstere wurden durch den geringsten Wind hin- und 
herbewegt. 
Diese Beobachtungen sind durchaus der Erwartung wider¬ 
sprechend. Luftbewegung befördert (auch abgesehen von der Steige¬ 
rung der Transpiration) die Wärmeabgabe 4 ). Solche Tatsachen werden 
nur dadurch erklärlich, dafs durch das Rütteln des Windes die Unter- 
kältung des Zellsafts verhindert, also die Eisbildung und damit der 
Schutz des freien Wärmerestes im Innern rasch herbeigeführt wird, 
1) Goeppert 1. c. pag. 58. 
2) H. Müller-Thurgau in Landwirtsch. Jahrb. XV (1886) pag. 467. 
3) H. Müller-Thurgau 1. c. XV (1886) pag. 544. 
4) Pfeffer 1. c. pag. 849. 
