Über die Einwirkung von Äthyläther auf die Zuwachsbewegung. l 7 \ 
Bei Mikroorganismen fand Rothert 1 ) neben einer lediglich 
durch die Konzentration des Äther- oder Chloroform Wassers bedingten 
Anästhese (Empfindungslosigkeit für äußere Reize), für einige Formen 
eine ausgesprochen progressive Lähmung des Bewegungsvermögens, 
kommt also auch seinerseits zu dem Schlüsse, daß in letzterem Falle 
die Wirkung nicht von der Konzentration des Narkotikums allein ab- 
hänge, sondern daß auch die Einwirkungsdauer zu berücksichtigen sei. 
Indem ich diese Übereinstimmung konstatiere, muß ich aber auch darauf 
hin weisen, daß Rothert bei einem Bakterium termo bei schwachen 
Ätherdosen eine dauernde Begünstigung der Entwicklung fand, die aber 
erst nach einiger Zeit hervortrat 2 ), was — wie einige anderweitige 
Beobachtungen auf eine (jiftgewöhnung hindeutet. Ob hier ein prin¬ 
zipieller Gegensatz vorhanden, muß dahingestellt bleiben, auch Rothert 
selbst weist auf den Widerspruch diesen zuletzt erwähnten Befundes 
mit der von ihm gefundenen vorbeschriebenen progressiven Wirkung 
hin ohne eine Erklärung desselben zu versuchen. 
Es dürften zum Schlüsse noch ein paar Worte darüber gerecht¬ 
fertigt erscheinen, ob die hier beobachtete Fähigkeit des Äthers die 
Zuwachsbewegung progressiv zu verlangsamen bzw. bei stärkeren Dosen 
transitorisch zu unterdrücken mit seiner Qualität als Narkotikum im 
ursächlichen Zusammenhang stehe. In dieser Form gestellt verlangt 
die Frage zunächst eine Umgrenzung des Begriffes „Narkose“, da man 
darunter eine jede reversible Lähmung eines vitalen Vorganges durch 
chemische Einflüsse verstehen kann, oder aber lediglich das Ausschalten 
des Empfindungs- bzw. Bewegungsvermögens. Doch ist es für das 
Wesen der Sache durchaus gleichgültig, für welche der beiden obigen 
Definitionen man sich entscheiden will; denn abgesehen von allen 
Wortbedeutungen bleibt zu entscheiden, ob es dieselben Eigenschaften 
des Äthers sind, die durch einen identischen Eingriff auf das Plasma 
bei kleineren Gaben Empfindungslosigkeit, bei größeren eine Lähmung 
Interzellularen findet; wofür wohl die raschere Wirkung größerer Gaben spricht. 
Doch wurden alle diese Möglichkeiten nicht weiter experimentell geprüft, da es für 
meine Zwecke genügte, den Vorgang als einen rein physikalischen zu charakteri¬ 
sieren. 
1) Lbei die Wirkung des Äthers und Chloroforms auf die Reizbewegung der 
Mikroorganismen. Jahrbücher f. wissensch. Botanik, Bd. XXXIX (1904), pag. 1_70. 
2) 1. c. pag. 21. 
