Kur sy ■ :'ez. 
