Beiträge zur Kenntnis der Lebensvorgänge in ruhenden Pflanzenteilen. 355 
physiologischer Bedeutung zutage gefördert, so daß dieser Teil der 
Untersuchungen ziemlich abgeschlossen ist und veröffentlicht werden kann. 
In der weiteren Verfolgung der Untersuchung gedenken wir uns 
nunmehr mit jenen Pflanzenorganen zu beschäftigen, bei denen das 
Vorerwärmen eine unzweifelhafte Förderung des Austreibens verursacht. 
Für die von uns bis jetzt gelösten Fragen waren die Kartoffeln aller¬ 
dings sehr geeignet, und mit Rücksicht auf die Gleichartigkeit und 
leichte Verarbeitbarkeit des Materials und namentlich auch darauf, daß 
die inneren Vorgänge so gründlich wie kaum bei einem anderen 
Pflanzenorgan schon erforscht sind, hätten wir es vorgezogen, dieses 
Material auch füi die Beantwortung der weiteren Fragen zu benutzen 5 
allein die Kartoffeln scheinen entweder gar nicht oder nur kurze Zeit 
in solchem Zustand der Ruheperiode sich zu befinden, wo das Warmbad 
einen günstigen Einfluß auf das Austreiben auszuüben vermag, wie dies 
übrigens auch bei verschiedenen anderen Pflanzen zu beobachten ist. 
Die Ergebnisse der vorstehend mitgeteilten Versuche lassen sich 
wohl in der Weise am übersichtlichsten darstellen, daß der Reihe nach 
zusammengefaßt werden der Einfluß des Ätherisierens und des Warm¬ 
bades auf die Atmungsvorgänge, dann die Einflüsse, welche die Bildung 
und Rückverwandlung von Zucker in den ruhenden Organen betreffen, 
hierauf der Einfluß des Vorerwärmens auf die Wundheilung und end¬ 
lich jener auf das Austreiben der Knospen. 
Die Intensität des Atmungsvorganges hängt bei Kartoffelknollen, 
wie schon frühere Versuche zeigten, auch wesentlich vom Alterszustand 
der Zellen ab, indem sie bei sonst gleich beschaffenen Knollen gegen 
das Frühjahr hin bis zum Mehrfachen gesteigert werden kann gegen¬ 
über frisch geernteten Knollen. Es darf wohl angenommen werden, 
daß in solchen älteren Knollen die Protoplasten nicht mehr die gleiche 
Lebensenergie besitzen wie in jungen, daß also die gesteigerte Atmung 
hier als eine Teilerscheinung des Alters zu betrachten ist, die vielleicht 
direkt oder indirekt zusammenhängt mit der Unfähigkeit der Zellen, 
den entstehenden Zucker wieder zurückzuverwandeln und so gewisser¬ 
maßen als Reservematerial sich zu erhalten. Unsere Versuche haben 
nun übereinstimmend ergeben, daß durch das Ätherisieren von Kar¬ 
toffelknollen der Atmungsvorgang eine länger andauernde Steigerung 
erfährt (vgl. pag. 312). Es hätte also einen ähnlichen Einfluß wie das 
Altern, nur mit dem Unterschiede, daß letzteres als ein nicht mehr 
rückgängig zu machender Vorgang dauernd wirkt. Dementsprechend 
kann man wohl auch den Einfluß des Ätherisierens auf den Atmungs- 
