206 
Michael Fucskö, 
aber die Gesamthartschicht. Wir müssen daher untersuchen, ob mit 
der Längsachse der Hülse in paralleler Richtung die soeben hervor¬ 
gehobene, in der Mitte liegende maximale Schrumpfungsfähigkeit zur 
Geltung gelangt. 
Nachdem wir aus der in schon bekannter Weise hergestellten 
äußeren und inneren Hälfte der Hartschicht parallel mit der Längs¬ 
achse der Hülse gestreckte schmale rechtwinklige Parallelogramme 
angefertigt haben, können wir auch diese Frage entscheiden, nur müssen 
wir darauf achten, daß wir die Krümmungsamplituden und die Richtung 
ihrer Veränderung im trockenen und befeuchteten Zustande mit Auf¬ 
merksamkeit verfolgen. 
Von der detaillierten Beschreibung dieser Versuche kann ich 
vielleicht absehen, weil ich vieles wiederholen müßte, was ich in den 
vorhergehenden Abschnitten mit großer Ausführlichkeit bekannt ge¬ 
macht habe. Unserem Zwecke entspricht die Kundgebung der Resultate 
vollständig. 
Alle Plattenkrümmungen sprechen dafür, daß in der Richtung 
der Längsachse der Hülse jene Verteilungsweise der Quellungs- und 
Schrumpfungsfähigkeit zur Geltung gelangt, welche ich der Faserquer¬ 
richtung gemäß festgestellt habe; die andere, d. h. die Wirkung der 
in der Längsrichtung der Fasern nachgewiesenen Quellungs- und 
Schrumpfungsfähigkeit fällt nicht auf. Die Krümmungen sind daher 
derartig, daß beim Trocknen sich die innere Hälfte der Hartschicht 
nach auswärts und die äußere Hälfte nach einwärts zu krümmen be¬ 
strebt. Auf der Befeuchtung bewegen sich beide Hälften in entgegen¬ 
gesetzter Richtung. Ein erwähnenswerter Umstand ist auch noch, 
daß die Plazierung der Krümmungsachsen in entschiedener Beziehung 
zu der auf den Querplatten zeigenden Plazierung steht, worüber noch 
hauptsächlich in der folgenden Erörterung die Rede sein wird. 
Auf diese Weise kann man die Gesamttorsion der ganzen Hart¬ 
schicht als die Folge der Verteilung der Quellungs- bzw. Schrump¬ 
fungsfähigkeit auffassen, ohne daß wir auch an das aktive Tor¬ 
sionsstreben der Fasern denken müßten, und so scheint es auf den 
ersten Blick als nicht wahrscheinlich, daß die in dieser Richtung 
bewerkstelligten Forschungen zu einem positiven Resultate führen 
könnten. 
Zimmermann 10 ) (pag. 567) hat schon lange behauptet, daß die 
Fasern kein aktives Torsionsbestreben besitzen, aber seine Beobachtungen 
sind, wie ich oben schon erwähnt habe, erstens nicht genau und zweitens 
