Beiträge zur Kenntnis der Lebensvorgänge in 
ruhenden Pflanzenteilen II. 1 ) 
Von H. Müller-Thurgau und 0 . Schneider-Orelli. 
(Mit 6 Abbildungen im Text.) 
I 
In einer ersten in der „Flora“ 2 ) veröffentlichten Arbeit teilten 
wir Versuchsresultate mit, die einen gewissen Einblick in die Lebens¬ 
vorgänge ruhender und aus der Ruheperiode ausgetretener Pflanzenteile 
gewähren. Es handelte sich dabei hauptsächlich um den Einfluß des 
Vorerwärmens und zum Teil des Ätherisierens, nicht allein auf die 
Wachstumsvorgänge, sondern mehr noch auf die damit in Zusammen¬ 
hang stehenden inneren Stoff Wechselvorgänge. Die meisten jener Ver¬ 
suche wurden mit Kartoffelknollen durchgeführt. Ein Ätherisieren, wie 
es beim künstlichen Treiben häufig ausgeführt wird, hatte hier eine 
deutliche Steigerung der Atmungsintensität zur Folge und zwar für 
eine längere Reihe von Tagen. Eine ebensolche Atmungssteigerung 
konnte nun auch durch ein kurzzeitiges Vorerwärmen der Kartoffel¬ 
knollen erzielt werden, und zwar war diese Steigerung bei höheren 
Temperaturen beträchtlicher, so z. B. bei 44° stärker als bei 42° und 
hier wieder stärker als bei 40° oder gar bei 38°. Auch diese At¬ 
mungssteigerung erstreckte sich über eine längere Reihe von Tagen, 
besonders bei den höheren Temperaturen. Näheres hierüber ist in 
der zitierten Abhandlung enthalten und dort auf pag. 366 zusammen¬ 
gefaßt. 
Eine Versuchsreihe ergab deutlich, daß diese Atmungssteigerung 
nicht etwa herbeigeführt wird durch einen durch den Temperatur¬ 
wechsel ausgeübten Reiz, sondern daß es sich dabei um die Einwirkung 
der höheren Temperatur selbst handelt, und zwar war diese Wirkung 
die gleiche, ob die Knollen in warmem Wasser oder in warmer Luft 
erwärmt worden waren, vorausgesetzt, daß man das langsamere Ein¬ 
dringen der Wärme im letzteren Falle richtig berücksichtigte. Dem¬ 
entsprechend vermochte eine längere Einwirkung, z. B. von 40°, die 
1) Aus der schweizerischen Versuchsanstalt für Obst-, Wein- und Gartenbau 
in Wädenswil. 
2) Flora oder Allgemeine botanische Zeitung, Neue Folge, Bd. I, pag. 309. 
