22 Volage de (Jaut. Schouvm 
roit plus commodément le prix, & qu’on les 
choifiroit mieux que fur ce rivage, où il éroit 
difficile de les amener , à-caule des bois & 
des brouffailles qui étoient dans le chemin. 
Les Interprètes aiant répondu qu’ils al- 
loient faire leur raport à leurs Oficiers,quel¬ 
ques-uns s’en trouvèrent encore plus obligez, 
qu’ils ne l’avoient été jufques aldrs. Mais il 
y en eut d’autres à qui cette proportion fut 
fufpeéle , fachant que l’eau étoit fort bonne 
dans le lieu où l’on étoit. Cependant ceux 
qui étoient charmez des efpérances qu’on leur 
donnoit, rejettoient bien loin ces foupçons, 
& ne refpiroient que d’arriver bientôt à Sil- 
lebar. » 
Toutefois on renvoia promtement les In¬ 
terprètes dire à POrancay ,que leurs Oficiers 
le remercioient de toutes les faveurs qu’il 
leur avoir faites5 mais que pour cette der¬ 
nière , de leur accorder l’accès de Sillebar, 
ils ne pouvoient l’accepter: qu’ils le fuplioient 
de leur permettre de faire de l’eau en ce lieu- 
là , ainfï-qu’il l’avoit promis le jour précé¬ 
dent , parce-qu’on l’avoit trouvée bonne, 
& qu’on en étoit content : que fi les canots 
venoient aporter des vivres , on les leur 
paieroit bien: que tout le commerce dont il 
s’agifibit, pouvoir plus aifément fe faire dans 
l’endroit où l’on étoit , que dans un lieu 
comme Sillebar, dontles rués étoient incon¬ 
nues à nos gens, & où , fans en avoir defïein, 
quelques-uns ne fachant pas les coutumes 
du pais , pourroient caufer quelque chagrin 
aux habîtans; ce qu’il éroit bon de prévenir. 
Les Orancays, qui a voient confpiréde tuer 
tout 
