^12 Voiage de G dut, Schouîen 
donné lieu aux Portugais de faire de grands 
profits $ car ils favoient mieux porter à ce 
qu’ils défirent les Indiens de ces quartiers* 
qui font capricieux & opiniâtres * ou les y 
réduire par la force, que ne font les Hol- 
landois. 
II y avoir même plufieurs cïrcorïftances qui 
leur croient favorables pour cet éfet. Pre¬ 
mièrement la langue Portugaife que les In¬ 
diens aprennent fort facilement, & qu*ils fa- 
v'ent prefque tous. En fécond lieu le raport 
qu’il y a entre les uns & les autres dans l’ex¬ 
térieur de la Religion , les Indiens s’acom- 
modant fort-bien des images , des ftatuës & 
des autres ornemens & richeffes qui font dans 
lesE'glifes des Chrétiens Romains, & regar¬ 
dant ceux-ci comme des gens dont le culte 
religieux efi: à-peu-prèsfemblableàcelui qu’ils 
rendent à leurs Idoles. C’eft ce que nous 
avons connu, ouï & vu plufieurs fois. Ils di- 
fent même qu’il faut que ce foit quelqu’un 
qui ait paffé autrefois chez les Portugais, qui 
les ait inftruits. 
En troifiême lieu les Portugais étant plus 
flateurs & plus infinuans , gagnent beaucoup 
plus les efprits des Indiens, que les Hollandois 
qui font plus froids & dont les manières font 
moins engageantes. Ce n’eft pas que dans l’o- 
cafion ces premiers ne foient plus impérieux , 
plus hautains, que les Hollandois, & qu’ils ne 
fe faflënt mieux obéir. Mais il s’agit de gag¬ 
ner d’abord les efprits , & c’eft ce qu’ils fa- 
vent faire. La violence ne vient que dans la 
fuite, & les Indiens prévenus croient prefque 
alors la mériter & avoir le tort. Ainfi l’on 
ne 
