6 z ’ Voîage de G mit. Schouten 
de Harlem comme moi. Etant ivre il avoit 
donné un coup de couteau dans le fein à un 
de fes camarades, pendant-qu'il étoit en fac¬ 
tion , & Fa voit tué fur le champ. Le Prçfî- 
dent du comptoir avoit ordonné qu’on le me» 
neroit à notre bord , & qu’il y feroit retenu 
aux fers. Il témoigna un vif repentir de fon 
crime, & en cette considération on lui lajiïà 
la liberté de fe promener dans le vaiffeau , 
fans avoir aux piés que des fers très-min¬ 
ces. 
Les autres matelots lui confeilloient de 
prendre cette ocafion de fe fauver , ofrant pour 
cet éfet de rompre les fers. Il pou voit fe retirer 
à Bellefoor, & fe mettant là fur un vaiffeau 
Anglois, il yauroit fans doute été en feureté. 
Mais il méprifa ces avis , & dit qu’il aimait 
autant mourir que d’être tourmenté des re¬ 
mords de ia confidence. Il fe fépara de nous 
fort-conftamment, & après m’avoir chargé de 
ce qu’il voulait faire dire à fon père & à fi 
mère, il fut mené à Ougii, & y aiant été 
condamné à être tué d’un coup de moulquet,. 
il mourut avec la même confiance. 
Le premier jour de Janvier 1663. nous fî¬ 
mes la parade & des décharges de l’artillerie, 
pour célébrer le nouvel An.Nous commencions 
alors à charger du fa!pêtre, mais nous fûmes 
cruellement interrompus dans ce travail par 
une fubite tempête qui commença le quatrième 
du mois, & dura trois jours. Elle venoit du 
Nord-nord-eft, & il fit en même tems un froid 
fi rude, qu’on n’ofbit fortir à Fair. Les mate¬ 
lots foufrirent tout ce qu çn peut s’imaginer» 
